第5讲：表存现的“有”字句 A model of sentence that indicates existence：The 有-Sentence （主讲教师：王磊）

初级汉语语法 中国大学MOOC慕课

表存现的“有”字句结构与例句

王磊
1. PLACE+有+NO.+M.W.+Noun
(1)Zhuōzi shàngbian yǒu yì běn shū.
桌子上边 有一本书。
(2)Yǐzi xiàbian yǒu yí ge shūbāo.
椅子 下边 有 一个 书包。
(3)Dàizi lǐbian yǒu yì píng kělâ.
袋子 里边 有 一 瓶 可乐。
(4)Fángzi wàibian yǒu yí liàng chē.
房子 外边 有 一辆 车。
(5)Zhuōzi shàngbian mãiyǒu běnzi.
桌子 上边 没有 本子。
(6)Dàizi lǐbian mãiyǒu xiāngjiāo.
袋子里边 没有 香蕉。

表存现的“有”字句情景对话
王磊
“门外边有一双运动鞋”
“There is a pair of sneakers outside the door.”

A:嗨，威廉，我的运动鞋呢?你看见了吗?
A: Hey, William, where are my sneakers? Have you seen them?
B:沙发下边有一双运动鞋，是你的吗?
B: There is a pair of sneakers under the sofa, are those yours?
A:不是，那是马丁的。
A: No, those are Martin’s.
B:那，鞋盒子上边也有一双运动鞋，是你的吗?
B: Um, there is a pair of sneakers on the shoe box, are those yours?
A:也不是，我的运动鞋是白色的。
A: No, those are not mine either. My sneakers are white.
B:哦，门外边还有一双鞋，你看看，是不是你的?
B: Ah, there is a pair of sneakers outside the door. Take a look, are those yours?
A:是我的。怎么放到外边了呢?
A: They are mine. Why are they outside?
B:啊!是不是太臭了?
B: Uh, maybe they are too stinky?
A:哪里臭啊。
A: They don’t smell bad.



credit: BLCU MOOC