Tap any word above to look it up or add it to your review deck
根据 is used to show the basis, reason, or source for an action or judgment. It often means 'according to', 'based on', or 'in line with'. In formal news and business Chinese, it is very common before nouns like 要求, 规定, 数据, or 法律.
"子公司近期根据税务机关要求对涉税事项开展自查。"
This formal pattern is used to express taking action toward a certain target or topic. 对 introduces the object or area affected, and 开展 followed by a verb-object phrase means 'to carry out' or 'to launch' an activity. It is common in official and written Chinese.
"子公司近期根据税务机关要求对涉税事项开展自查。"
经 is a formal written pattern meaning 'after', 'through', or 'upon'. It introduces the process or condition that leads to a result. It is often seen in news, reports, and official writing, such as 经调查, 经研究, 经自查.
"经自查，公司子公司需补缴税款及滞纳金合计1807.02万元。"
截至 is used to indicate a deadline or time limit, meaning 'as of' or 'up to'. It is frequently used in reports, statistics, and announcements to specify the time point at which information is valid.
"截至公告披露日，上述税款及滞纳金已全部缴纳完毕。"
归属于……的…… is a formal structure meaning that something belongs to, is attributed to, or is associated with a certain person or entity. In financial Chinese, it often appears in expressions like 归属于上市公司股东的净利润.
"归属于上市公司股东的净利润51.53亿元，同比增长8.51%。"
and
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
to grow; to increase
currency unit (esp. Chinese yuan)
post
matter
to get news
to publish
CL:家[jia1]
shareholder
Log in to leave a comment.
Loading comments...