Tap any word above to look it up or add it to your review deck
“将” is a formal written marker showing a future action or planned event. It is common in news, business, and official writing, similar to “will” or “is going to” in English.
"将与联合利华食品业务（不包括其印度业务等部分食品业务资产）合并"
"联合利华及其股东预计将持有合并后公司65%的股权"
“与” is a formal written way to say “with.” It often introduces the other party involved in an action, especially in business, legal, or news contexts.
"将与联合利华食品业务（不包括其印度业务等部分食品业务资产）合并"
“后” is used after a verb or event to mean “after.” It shows that one action or situation happens following another.
"交易完成后，联合利华及其股东预计将持有合并后公司65%的股权"
"合并后公司65%的股权"
This pattern is used to state an evaluation, judgment, or amount related to something. “对……” introduces the target, “的” links it to the noun being described, and “为/约为” gives the result or figure.
"这笔交易对联合利华食品业务的估值约为448亿美元"
“不包括” means “not including” or “excluding.” It is used to clarify that some part is left out of a group, amount, or category.
"不包括其印度业务等部分食品业务资产"
CL:項|项[xiang4]
foodstuff; food; provisions
ruler
to forecast
CL:家[jia1]
to deal; to trade; to transact
(used after an attribute when it modifies a noun)
to merge
to complete; to accomplish
assets
shareholder
right; correct
(bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1])
to take part in
Log in to leave a comment.
Loading comments...