tā 她 gōng zī 工资 yāo zhǎn 腰斩 , què 却 xiǎng 想 xué kāi 学开 fēi jī 飞机 qù 去 hōng zhà 轰炸 yī lǎng 伊朗
pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 huáng yuè hán 黄粤涵
∙ pēng pài 澎湃 shì jiè guān 世界观 & g t gt ;
jiē shàng 街上 rén lái rén wǎng 人来人往 , shāng pù 商铺 zhòng xīn 重新 yíng yè 营业 , hái zi 孩子 men 们 yě 也 yǐ 已 fǎn huí 返回 jiào shì 教室 。 zì měi yī 自美伊 4 4 yuè 月 8 8 rì 日 xuān bù 宣布 zàn shí 暂时 tíng huǒ 停火 hòu 后 , chú le 除了 yǐ sè liè 以色列 zuì 最 běi bù 北部 dì qū 地区 réng 仍 bù shí 不时 fā shēng 发生 jiāo huǒ 交火 wài 外 , rén men 人们 yǐ 已 fēn fēn 纷纷 cóng 从 fáng kōng dòng 防空洞 zhōng 中 zǒu chū 走出 , shēng huó 生活 shì hū 似乎 huī fù 恢复 le 了 píng jìng 平静 。
biǎo xiàng 表象 zhī xià 之下 , zhàn zhēng 战争 de 的 jīng jì 经济 dài jià 代价 zhèng 正 yù fā 愈发 chén zhòng 沉重 。 “ bān shàng 班上 yǒu 有 jǐ gè 几个 jiā zhǎng 家长 , yào me 要么 yīn wèi 因为 fú 服 yù bèi yì 预备役 méi fǎ 没法 zhèng cháng 正常 gōng zuò 工作 , yào me 要么 yīn wèi 因为 shēng yì 生意 bù jǐng qì 不景气 guān diào 关掉 le 了 diàn pù 店铺 。 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zài 在 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 néng 能 bù néng 不能 tǐ miàn dì 体面地 chēng 撑 dào 到 yuè dǐ 月底 。 xiàn zài 现在 diàn pù 店铺 guān 关 le 了 hěn duō 很多 , néng 能 xiāo fèi 消费 de 的 dì fāng 地方 tài shǎo 太少 le 了 , zài 再 zhè yàng 这样 xià qù 下去 jīng jì 经济 huì chū 会出 wèn tí 问题 。 ” jīn nián 今年 2 3 23 suì 岁 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén 人 ā shén 阿什 lì 莉 gào sù 告诉 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ( w w w www . t h e p a p e r thepaper . c n cn ) , tā 她 zài 在 yī jiā 一家 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作 。
duì 对 ā shén 阿什 lì 莉 gè rén 个人 ér yán 而言 , zhàn zhēng 战争 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiǎn dān 简单 ér 而 zhí jiē 直接 。 tíng gōng 停工 dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 gōng zī 工资 cóng 从 4 5 0 0 4500 xiè kè ěr 谢克尔 ( yuē hé 约合 8 1 5 4 8154 yuán 元 rén mín bì 人民币 ) jiàng dào 降到 3 0 0 0 3000 xiè kè ěr 谢克尔 。 rú jīn 如今 fù gōng 复工 hòu 后 , tā 她 zhèng 正 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 zēng jiā 增加 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 , hǎo 好 hái qīng 还清 zhī qián 之前 xiàng 向 gē gē 哥哥 jiè 借 de 的 zhài wù 债务 。
zāo shòu 遭受 jīng jì sǔn shī 经济损失 de 的 lìng yī miàn 另一面 , què shì 却是 ā shén 阿什 lì 莉 duì 对 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 zhí niàn 执念 。 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàn zài 现在 bèi 被 zhēng zhào 征召 jìn rù 进入 yù bèi yì 预备役 , wǒ huì 我会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 dì chōng 地冲 shàng 上 qián xiàn 前线 。 jiù suàn 就算 yào 要 ràng 让 wǒ 我 qù 去 kāi 开 fēi jī 飞机 , wǒ 我 yě 也 huì 会 qù 去 xué 学 。 ” tā 她 rèn wèi 认为 , zhǐ yào 只要 néng 能 zhèn shè 震慑 yī lǎng 伊朗 , zhàn zhēng 战争 de 的 yì yì 意义 biàn 便 yǐ 已 shí xiàn 实现 。
4 4 yuè 月 1 4 14 rì 日 , yǐ sè liè 以色列 yé lù sā lěng 耶路撒冷 , yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 běn yǎ míng 本雅明 · nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 ( zhōng 中 ) yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 zǒng tǒng 总统 ài sà kè 艾萨克 · hè ěr zuǒ gé 赫尔佐格 ( zhōng 中 zuǒ 左 ) zài 在 yà dé 亚德 wǎ 瓦 xī mǔ 希姆 de 的 huá shā 华沙 gé 隔 dōu 都 guǎng chǎng 广场 chū xí 出席 xiàn 献 huā quān 花圈 yí shì 仪式 。 jīn nián 今年 de 的 yóu tài rén 犹太人 dà tú shā 大屠杀 jì niàn rì 纪念日 ( Y o m Yom H a S h o a h HaShoah ) cóng 从 4 4 yuè 月 1 3 13 rì 日 rì luò 日落 kāi shǐ 开始 , zhì 至 4 4 yuè 月 1 4 14 rì 日 huáng hūn 黄昏 jié shù 结束 。 zhè 这 yī tiān 一天 shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zài 在 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù nán 遇难 de 的 6 0 0 600 wàn 万 yóu tài rén 犹太人 hé 和 shù bǎi wàn 数百万 qí tā 其他 mín zhòng 民众 , yǐ jí 以及 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 dǐ kàng 抵抗 zhàn shì 战士 de 的 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹 。 shì jué 视觉 zhōng guó 中国 tú 图
shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , guān yú 关于 yī lǎng 伊朗 jí 及 lí bā nèn 黎巴嫩 zhàn shì 战事 , yǐ sè liè 以色列 de 的 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 zhèng 正 chí xù 持续 yòu zhuǎn 右转 bìng 并 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 。 “ rén men 人们 duì 对 tíng huǒ 停火 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shī wàng 失望 。 ” mín diào 民调 zhuān jiā 专家 、 yǐ sè liè 以色列 《 guó tǔ bào 国土报 》 zhuān lán zuò jiā 专栏作家 dá 达 lì yà 莉娅 · xiè yīn 谢因 dé lín 德林 jìn rì 近日 jīng yà 惊讶 dì 地 fā xiàn 发现 , zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn 近 liù zhōu 六周 è mèng bān 噩梦般 de 的 zhàn zhēng 战争 hòu 后 , zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yǐ sè liè 以色列 mín zhòng 民众 zhī chí 支持 tíng huǒ 停火 , ér qiě 而且 zhè bù fēn 这部分 zhī chí 支持 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 ā lā bó 阿拉伯 yì 裔 rén kǒu 人口 , yóu tài yì 犹太裔 rén kǒu 人口 yóu qí 尤其 fǎn duì 反对 tíng huǒ 停火 。
rán ér 然而 , mín diào 民调 shù jù 数据 yòu 又 xiǎn shì 显示 , suí zhe 随着 pí juàn 疲倦 qíng xù 情绪 biàn dé 变得 gèng jiā 更加 pǔ biàn 普遍 , zài 在 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 yī gè yuè 一个月 hòu 后 , yǐ sè liè 以色列 mín zhòng 民众 duì 对 zhàn zhēng 战争 de 的 zhī chí lǜ 支持率 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降 。 zhè 这 jiù 就 zào chéng 造成 le 了 yī gè 一个 jú miàn 局面 : duì 对 zhàn zhēng 战争 de 的 zhī chí lǜ 支持率 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降 , huò xǔ 或许 fǎn yìng 反映 chū 出 zhàn zhēng 战争 bìng 并 bù 不 chéng gōng 成功 , dàn 但 zhī chí lǜ 支持率 yòu 又 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高 , ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 rén 人 bìng 并 bù 不 xī wàng 希望 tíng huǒ 停火 。 duō shù 多数 yǐ sè liè 以色列 rén 人 rèn wèi 认为 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 shí xiàn mù biāo 实现目标 , zhǔ zhāng 主张 jì xù 继续 shèn zhì 甚至 shēng jí 升级 zhàn zhēng 战争 , jiāng 将 wǔ lì 武力 shì wèi 视为 dá chéng 达成 ān quán 安全 yǔ 与 zhèng zhì 政治 mù de 目的 de 的 zhǔ yào 主要 shèn zhì 甚至 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 。
“ gēn 跟 wǒ 我 yī yàng 一样 chí 持 fǎn zhàn 反战 lì chǎng 立场 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén 人 kě néng 可能 zhǐ 只 zhàn 占 2 % 2% 。 ” jiù dú 就读 fǎ xué zhuān yè 法学专业 de 的 1 9 19 suì 岁 yǐ sè liè 以色列 rén 人 ān dōng 安东 gào sù 告诉 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 , tā 他 zài 在 3 3 yuè chū 月初 cān jiā 参加 yī chǎng 一场 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 hòu 后 bèi 被 jǐng chá 警察 dǎi bǔ 逮捕 。 yǒu rén 有人 mà 骂 tā 他 shì 是 “ pàn tú 叛徒 ” 。
duǒ 躲 fáng kōng dòng 防空洞 dāng chéng 当成 yóu xì 游戏 , dāng 当 bào lì 暴力 chéng wèi 成为 tóng nián 童年 bèi jǐng 背景 yīn 音
yǐ sè liè 以色列 rén 人 cóng xiǎo 从小 jiù 就 shú xī 熟悉 fáng kōng dòng 防空洞 hé 和 jǐng bào shēng 警报声 , zhàn zhēng 战争 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhí jiē 直接 shì zuò 视作 kǒng jù 恐惧 de 的 lái yuán 来源 。 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 yīn 因 zhàn zhēng 战争 guān bì 关闭 hòu 后 , ā shén 阿什 lì 莉 céng 曾 qù 去 kàn wàng 看望 jǐ gè 几个 dài guò 带过 de 的 hái zi 孩子 。 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起 shí 时 , hái zi 孩子 men 们 què 却 xīng fèn 兴奋 dì yào 地要 dài 带 tā 她 qù 去 kàn 看 tā men 他们 zài 在 ān quán 安全 wū lǐ 屋里 bù zhì 布置 de 的 yóu xì 游戏 。 “ zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 tài 太 zhèng cháng 正常 le 了 。 ” ā shén 阿什 lì 莉 shuō 说 , “ fǎ lǜ 法律 qiáng zhì 强制 guī dìng 规定 měi dòng 每栋 xīn lóu 新楼 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 yī gè 一个 ān quán 安全 shì 室 。 hái zi 孩子 men 们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 zhī dào 知道 , jǐng bào 警报 xiǎng 响 de 的 shí hòu 时候 yào 要 qù 去 nà gè 那个 fáng jiān 房间 。 tā men 他们 cóng 从 líng suì 零岁 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 wèi cǐ 为此 zuò 做 zhǔn bèi 准备 。 ”
dàn 但 yī zhǒng 一种 cóng 从 rì cháng shēng huó 日常生活 céng miàn 层面 zhú jiàn 逐渐 xiǎn xiàn 显现 de 的 yā lì 压力 , yě 也 kāi shǐ 开始 zài 在 gèng 更 duō 多 rén 人 shēn shàng 身上 lèi jī 累积 bìng 并 bào fā 爆发 。 “ dà jiā 大家 xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 yuàn yì 愿意 huā qián 花钱 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 shí wù 食物 le 了 , wài miàn 外面 hái 还 zài 在 kāi 开 de 的 diàn 店 yě 也 dà duō 大多 shì 是 chāo shì 超市 , suǒ yǐ 所以 huì 会 mǎi 买 dé 得 gèng 更 duō 多 。 yā lì 压力 dà 大 huò zhě 或者 méi shì 没事 kě 可 zuò 做 shí 时 , wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 gèng 更 duō 多 le 了 。 ” ā shén 阿什 lì 莉 gào sù 告诉 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 。
jǐ hū 几乎 měi gè 每个 yōng yǒu 拥有 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén 人 dōu 都 ān zhuāng 安装 le 了 yóu 由 guó fáng jūn 国防军 hòu fāng 后方 sī lìng bù 司令部 kāi fā 开发 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 , hòu tái 后台 huì 会 zài 在 dǎo dàn 导弹 yù jǐng 预警 lái lín 来临 hòu 后 qiáng xíng 强行 guān bì 关闭 jìng yīn 静音 mó shì 模式 , fā chū 发出 yù jǐng 预警 xìn xī 信息 , tí xǐng 提醒 rén men 人们 táo 逃 dào 到 shè qū 社区 de 的 fáng kōng dòng 防空洞 huò zhě 或者 ān quán 安全 shì 室 。
zài 在 gōng gòng 公共 fáng kōng dòng 防空洞 lǐ 里 , bān lái 搬来 xīn jiā 新家 sì gè 四个 duō yuè 多月 de 的 ā shén 阿什 lì 莉 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 le 了 lín jū men 邻居们 。 “ zěn me 怎么 yòu 又 lái 来 , xīng qī liù 星期六 hái 还 gǎo 搞 zhè gè 这个 。 ” bèi 被 fáng kōng jǐng bào 防空警报 chǎo xǐng 吵醒 de 的 lín jū 邻居 dū nāng 嘟囔 zhe 着 。 dāng wǎn 当晚 bèi 被 chǎo xǐng 吵醒 sì cì 四次 hòu 后 , ā shén 阿什 lì 莉 suǒ xìng 索性 bǎ 把 chuáng 床 bān jìn 搬进 le 了 fáng kōng dòng 防空洞 。
lǎo yī bèi 老一辈 rén zé 人则 duì 对 zhàn zhēng 战争 jiàn guài bù guài 见怪不怪 , lǎn dé 懒得 duǒ jìn 躲进 fáng kōng dòng 防空洞 。 ā shén 阿什 lì 莉 ǒu ěr 偶尔 hái 还 dé 得 dǎ diàn huà 打电话 , yòng 用 “ kuì jiù 愧疚 gǎn 感 ” quàn 劝 mǔ qīn 母亲 bié 别 kào jìn 靠近 chuāng hù 窗户 , zhì shǎo 至少 duǒ dào 躲到 lóu dào 楼道 lǐ 里 。 ér 而 jiā lǐ 家里 de 的 nán xìng 男性 zhǎng bèi 长辈 shèn zhì 甚至 xǐ huān 喜欢 pǎo 跑 dào 到 hù wài 户外 , zhǐ 只 wèi 为 qīn yǎn 亲眼 kàn kàn 看看 dǎo dàn 导弹 yǒu méi yǒu 有没有 bèi 被 lán jié 拦截 。
4 4 yuè 月 1 1 rì 日 qià féng 恰逢 yóu tài rén 犹太人 de 的 yú yuè jié 逾越节 。 jié rì 节日 qián 前 , ā shén 阿什 lì 莉 hé 和 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 àn 按 xí sú 习俗 wán chéng 完成 dà sǎo chú 大扫除 , què bǎo 确保 jiā zhōng 家中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 miàn bāo 面包 huò 或 fā jiào 发酵 de 的 dōng xī 东西 。 zhè gè 这个 jié rì 节日 de 的 diǎn gù 典故 yǔ 与 dāng xià 当下 de 的 zhàn shí 战时 bèi jǐng 背景 xíng chéng 形成 le 了 wēi miào 微妙 de 的 hū yīng 呼应 : shàng dì 上帝 yīn 因 fǎ lǎo 法老 jù jué 拒绝 shì fàng 释放 yǐ sè liè 以色列 rén 人 , jiàng xià 降下 “ shí zāi 十灾 ” chéng fá 惩罚 āi jí 埃及 。 zuì hòu 最后 yī zāi 一灾 zhōng 中 , āi jí 埃及 suǒ yǒu 所有 zhǎng zi 长子 bèi 被 jī shā 击杀 , ér 而 yǐ sè liè 以色列 jiā tíng 家庭 bèi 被 “ yuè guò 越过 ” ( P a s s o v e r Passover ) 。 zài 在 ā shén 阿什 lì 莉 kàn lái 看来 , chú 除 yóu tài 犹太 xīn nián 新年 wài 外 , yóu tài mín zú 犹太民族 duō shù 多数 jié rì 节日 dōu 都 wéi rào 围绕 tóng yī gè 同一个 zhǔ tí 主题 : “ yǒu rén 有人 xiǎng 想 xiāo miè 消灭 wǒ men 我们 , dàn 但 wǒ men 我们 hái shì 还是 yíng 赢 le 了 。 ” tā men 他们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 zài 在 zhè zhǒng 这种 mín zú 民族 xìng cún 幸存 de 的 xù shì 叙事 zhōng 中 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 。
yú yuè jié 逾越节 jiǎ qī 假期 dì yī tiān 第一天 , yī lǎng 伊朗 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 fā shè 发射 le 了 yuē 约 2 0 20 méi 枚 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 。 gēn jù 根据 yǐ jūn 以军 de 的 shuō fǎ 说法 , yuē 约 yī bàn 一半 dǎo dàn 导弹 bèi 被 lán jié 拦截 , lìng yī bàn 另一半 “ àn 按 jì dìng 既定 xié yì 协议 ” bèi 被 yǔn xǔ 允许 luò rù 落入 kāi kuò 开阔 dì dài 地带 。 zhì shǎo 至少 liǎng méi 两枚 xié dài 携带 jí shù 集束 dàn tóu 弹头 de 的 dǎo dàn 导弹 zài 在 ā shén 阿什 lì 莉 suǒ zài 所在 de 的 zhōng bù 中部 dì qū 地区 bào zhà 爆炸 , zào chéng shù 造成数 rén 人 qīng shāng 轻伤 。
fáng kōng jǐng bào 防空警报 zài 在 shēn yè 深夜 xiǎng qǐ 响起 shí 时 , yóu tài yì 犹太裔 é luó sī 俄罗斯 rén 人 yī lín nà 伊琳娜 bù dé bù 不得不 bào 抱 qǐ 起 shú shuì 熟睡 de 的 hái zi 孩子 , jiān shàng 肩上 káng zhe 扛着 zhuāng yǒu 装有 zhèng jiàn 证件 、 yǐn yòng shuǐ 饮用水 、 shí wù 食物 jí 及 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 de 的 bèi bāo 背包 , chōng wǎng 冲往 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 gōng gòng 公共 bì nán suǒ 避难所 。 kàn zhe 看着 bì nán suǒ 避难所 lǐ 里 de 的 lín jū men 邻居们 yīn 因 zào yīn 噪音 ér 而 bào fā 爆发 zhēng chǎo 争吵 , yī lín nà 伊琳娜 gǎn dào 感到 shēn xīn jù pí 身心俱疲 。 tā 她 hái 还 zài 在 nǔ lì 努力 shì yīng 适应 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 。 2 0 2 3 2023 nián 年 , tā 她 yīn 因 fǎn duì 反对 é wū 俄乌 chōng tū 冲突 yí jū 移居 yǐ sè liè 以色列 , mù qián 目前 zhèng 正 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 yī qǐ 一起 fǔ yǎng 抚养 9 9 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 hái zi 孩子 。
shuì 睡 bù le 不了 zhěng jué 整觉 , hái zi 孩子 bái tiān 白天 kū nào 哭闹 dé 得 gèng 更 duō 多 le 了 , yī tiān 一天 yī cì 一次 de 的 xǐ zǎo 洗澡 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 yī zhōu 一周 yī cì 一次 。 wèi le 为了 suí shí 随时 táo nán 逃难 shí néng 时能 shěng xià 省下 huàn yī fú 换衣服 de 的 shí jiān 时间 , tā men 她们 xí guàn 习惯 le 了 chuān zhe 穿着 biàn fú 便服 shuì jué 睡觉 。 “ suǒ yǒu 所有 jì huà 计划 dōu 都 bèi dǎ luàn 被打乱 le 了 。 ” yī lín nà 伊琳娜 duì 对 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 shuō 说 , “ yī shēng 医生 de 的 yù yuē 预约 yào me 要么 tuī chí 推迟 , yào me 要么 qǔ xiāo 取消 。 wǒ 我 běn lái 本来 xiǎng 想 jì xù 继续 dú shū 读书 , zài 再 zhǎo fèn 找份 gōng zuò 工作 , dàn 但 zhàn zhēng 战争 ràng 让 zhè 这 yī qiè 一切 dōu 都 biàn dé 变得 gèng 更 bù 不 kě néng 可能 le 了 。 ”
yǐ sè liè 以色列 de 的 yī gè 一个 ān quán 安全 wū nèi 屋内 。 xīn huá shè 新华社 tú 图
“ yī lǎng 伊朗 shì 是 zuì dà 最大 wēi xié 威胁 ” xù shì 叙事 xià 下 bèi 被 gòu jiàn 构建 de 的 tuán jié 团结
jǐn guǎn 尽管 gōng gòng cái zhèng 公共财政 miàn lín 面临 jù dà 巨大 yā lì 压力 , dàn 但 yǐ sè liè 以色列 shè huì 社会 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhī chū 之初 zhǎn xiàn chū 展现出 le 了 kōng qián 空前 de 的 tuán jié 团结 。 zhuān zhù 专注 yú 于 ān quán 安全 wèn tí 问题 de 的 zhì kù 智库 “ guó jiā 国家 ān quán 安全 yán jiū suǒ 研究所 ” ( I N S S INSS ) 3 3 yuè 月 1 9 19 rì 日 fā bù 发布 de 的 yī xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 , 7 8 . 5 % 78.5% de 的 yǐ sè liè 以色列 gōng mín 公民 zhī chí 支持 cǐ cì 此次 jūn shì xíng dòng 军事行动 , yǔ 与 xíng dòng 行动 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 8 0 . 5 % 80.5% jī běn 基本 chí píng 持平 。
dān rèn 担任 zhì kù 智库 “ shì jì 世纪 jī jīn huì 基金会 ” yán jiū yuán 研究员 de 的 xiè yīn 谢因 dé lín 德林 rèn wèi 认为 , zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhèng jiè 政界 jí 及 gōng zhòng 公众 zhōng 中 , jǐ hū 几乎 wú rén 无人 fǒu rèn 否认 yī lǎng 伊朗 shì 是 gāi guó 该国 miàn lín 面临 de 的 “ zuì dà 最大 wù zhì 物质 ān quán 安全 wēi xié 威胁 ” 。 ér 而 jiàn yú 鉴于 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 yǐ 已 yán zhòng pò huài 严重破坏 le 了 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 duì huà 对话 de 的 wài jiāo 外交 jī chǔ 基础 , rèn hé 任何 wài jiāo 外交 jiě jué 解决 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 。
yī lǎng 伊朗 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 de 的 sù yuàn 宿怨 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 1 9 7 9 1979 nián 年 yī lǎng 伊朗 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 zhī hòu 之后 。 yī lǎng yī sī lán gòng hé guó 伊朗伊斯兰共和国 chéng lì 成立 hòu 后 , huò méi ní 霍梅尼 zhèng fǔ 政府 shì 视 měi guó 美国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 wèi 为 zuì dà 最大 wēi xié 威胁 。 kūn xī 昆西 zhì guó 治国 fāng lüè 方略 yán jiū suǒ 研究所 zhí xíng 执行 fù zǒng cái 副总裁 tè lǐ 特里 tǎ 塔 · pà xī 帕西 fēn xī 分析 chēng 称 , huò méi ní 霍梅尼 fǎn duì 反对 jiāng 将 bā lēi sī tǎn 巴勒斯坦 wèn tí 问题 kuāng dìng 框定 wèi 为 ā lā bó 阿拉伯 mín zú zhǔ yì 民族主义 shì yè 事业 , ér shì 而是 shì tú 试图 jiāng 将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī sī lán 伊斯兰 shì yè 事业 , yǐ biàn 以便 yī lǎng 伊朗 bù jǐn 不仅 yǒu 有 néng lì 能力 zhī chí 支持 bā lēi sī tǎn 巴勒斯坦 shì yè 事业 , gèng néng 更能 bàn yǎn 扮演 lǐng dǎo 领导 jiǎo sè 角色 。 cǐ hòu 此后 shù shí nián 数十年 , yī lǎng 伊朗 zhī chí 支持 bāo kuò 包括 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 、 hā mǎ sī 哈马斯 、 hú sāi 胡塞 wǔ zhuāng 武装 zài nèi 在内 de 的 “ dǐ kàng 抵抗 zhóu xīn 轴心 ” jí tuán 集团 , gòng tóng 共同 dǐ kàng 抵抗 měi guó 美国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 。 zuò wèi 作为 huí jī 回击 , yǐ sè liè 以色列 zé 则 zhī chí 支持 duō gè 多个 fǎn 反 yī lǎng 伊朗 tuán tǐ 团体 。
yǐ yī 以伊 zhī jiān 之间 zhǎng 长 dá 达 shù shí nián 数十年 de 的 “ yǐng zi 影子 zhàn zhēng 战争 ” , zhōng yú 终于 zài 在 2 0 2 3 2023 nián 年 1 0 10 yuè 月 7 7 rì 日 zhī hòu 之后 bèi 被 chè dǐ 彻底 dǎ pò 打破 。 zài 在 “ ā kè sà 阿克萨 hóng shuǐ 洪水 ” xíng dòng 行动 zào chéng 造成 yǐ sè liè 以色列 jìng nèi 境内 zhì shǎo 至少 1 2 0 5 1205 rén 人 sǐ wáng 死亡 、 1 4 0 0 1400 duō rén 多人 shòu shāng 受伤 zhī hòu 之后 , yǐ sè liè 以色列 suí jí 随即 zhǎn kāi 展开 duō cì 多次 jūn shì xíng dòng 军事行动 , yǔ 与 hā mǎ sī 哈马斯 、 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 yǐ jí 以及 yī lǎng 伊朗 bào fā 爆发 le 了 duō lún 多轮 chōng tū 冲突 。
“ shū nǚ 淑女 bù 不 tiāo qǐ 挑起 zhēng dòu 争斗 , dàn 但 tā men 她们 kě yǐ 可以 jié shù 结束 zhēng dòu 争斗 。 ” zhè shì 这是 ā shén 阿什 lì 莉 xiǎo shí hòu 小时候 cóng 从 dí shì ní 迪士尼 diàn yǐng 电影 《 māo ér 猫儿 lì xiǎn jì 历险记 》 lǐ 里 xué lái 学来 de huà 的话 , “ chú fēi 除非 yǒu 有 fēi cháng 非常 chōng fēn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 , fǒu zé 否则 bù 不 yīng gāi 应该 tiāo qǐ 挑起 zhēng dòu 争斗 。 dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎn gǎn 胆敢 nào shì 闹事 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 shì qíng 事情 le jié 了结 , néng 能 yòng 用 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决 zuì hǎo 最好 。 ” zài 在 ā shén 阿什 lì 莉 kàn lái 看来 , dǎ jī 打击 yī zhí 一直 duì 对 yǐ sè liè 以色列 bào 抱 yǒu 有 dí yì 敌意 de 的 yī lǎng 伊朗 , shì 是 shí xiàn 实现 guó jiā 国家 zhǎng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 zhòng yào yī huán 重要一环 。 rú guǒ 如果 bù 不 zhè me 这么 zuò 做 , tā 她 rèn wèi 认为 yǐ sè liè 以色列 rén 人 jiāng 将 jì xù 继续 shēng huó 生活 zài 在 huī zhī bù qù 挥之不去 de 的 wēi xié 威胁 zhī xià 之下 。
“ 2 0 2 4 2024 nián 年 , wǒ 我 hé 和 jiě jiě 姐姐 dài 带 zhe 着 wài shēng nǚ 外甥女 qù 去 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 āi lā tè 埃拉特 。 zài 在 chē lǐ 车里 , wǒ 我 bì xū 必须 yī biàn 一遍 biàn dì 遍地 huí yì 回忆 táo shēng 逃生 cāo zuò 操作 : yī dàn 一旦 xiǎng qǐ 响起 dǎo dàn 导弹 jǐng bào 警报 , bì xū 必须 xùn sù 迅速 jiě kāi 解开 hái zi 孩子 de 的 ān quán dài 安全带 , yòng 用 tǎn zi 毯子 bǎ 把 tā 她 bāo hǎo 包好 fàng zài 放在 dì shàng 地上 , zuì hòu 最后 zài 再 pū 扑 dào 到 hái zi 孩子 shēn shàng 身上 。 ” ā shén 阿什 lì 莉 huí yì 回忆 。 dàn 但 tā 她 yě 也 shuō 说 shòu dào 受到 de 的 zhí jiē 直接 yǐng xiǎng 影响 bù suàn 不算 tài 太 dà 大 , cóng 从 2 0 2 3 2023 nián 年 dào 到 2 0 2 4 2024 nián chū 年初 , suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 shèn zhì 甚至 méi xiǎng 没响 guò 过 jǐ cì 几次 jǐng bào 警报 。
ā shén 阿什 lì 莉 yī jiā 一家 duì 对 zhàn zhēng 战争 bìng 并 bù 不 mò shēng 陌生 。 tā 她 de 的 yé yé 爷爷 shì 是 nà cuì 纳粹 dà tú shā 大屠杀 de 的 xìng cún zhě 幸存者 , zài 在 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 qīn rén 亲人 hòu 后 dú zì yī rén 独自一人 lái dào 来到 yǐ sè liè 以色列 , qù shì 去世 shí 时 shēn hòu 身后 yǐ yǒu 已有 5 5 gè 个 hái zi 孩子 hé 和 1 5 15 gè 个 sūn bèi 孙辈 。 wài zǔ fù 外祖父 zé 则 zài 在 “ liù rì 六日 zhàn zhēng 战争 ” bào fā 爆发 shí 时 bèi 被 jǐn jí 紧急 pài wǎng 派往 āi jí 埃及 biān jìng 边境 , dāng shí 当时 ā shén 阿什 lì 莉 de 的 mǔ qīn 母亲 cái 才 3 3 suì 岁 , yǒu 有 bàn nián 半年 shí jiān 时间 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 fù qīn 父亲 。 cóng xiǎo 从小 kàn zhe 看着 jiā rén 家人 shēn chuān 身穿 jūn zhuāng 军装 , ā shén 阿什 lì 莉 duì 对 jūn lǚ 军旅 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 le 了 xiàng wǎng 向往 。
1 8 18 suì 岁 nà nián 那年 , ā shén 阿什 lì 莉 jìn rù 进入 le 了 fù qīn 父亲 4 0 40 nián qián 年前 fú yì 服役 guò 过 de 的 jī dì 基地 , chéng wèi 成为 yī míng 一名 yī liáo 医疗 bīng 兵 。 tā 她 jiāng 将 qí 其 shì wèi 视为 jiā zú 家族 lì shǐ 历史 de 的 chuán chéng 传承 。
4 4 yuè 月 1 3 13 rì 日 , bā lēi sī tǎn 巴勒斯坦 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 nà bù lú sī 纳布卢斯 , bā lēi sī tǎn 巴勒斯坦 jiā tíng 家庭 zài 在 jié níng 杰宁 nán mín yíng 难民营 rù kǒu chù 入口处 de 的 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 jiǎn chá zhàn 检查站 děng dài 等待 , zhǔn bèi 准备 cóng 从 jiā zhōng 家中 qǔ huí 取回 cái wù 财物 。 shì jué 视觉 zhōng guó 中国 tú 图
zài 在 yǐ sè liè 以色列 , cān jūn 参军 、 bǎo wèi 保卫 jiā rén 家人 、 què bǎo 确保 guó jiā 国家 cún xù 存续 bèi 被 shì wèi 视为 rén shēng 人生 de 的 chóng gāo 崇高 zhuī qiú 追求 。 jūn duì 军队 zhōng xí 中习 dé 得 de 的 jià zhí guān 价值观 yǔ 与 tài dù 态度 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 , lì rú 例如 bǎo hù 保护 yóu tài 犹太 rén mín 人民 de 的 zé rèn 责任 、 tóng bāo 同胞 zhī jiān 之间 de 的 qíng yì 情谊 , yǐ jí 以及 duì 对 jūn shì 军事 shèng lì 胜利 yǔ 与 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 de 的 chí xù 持续 jì niàn 纪念 。 zhè cì 这次 yǐ yī 以伊 chōng tū 冲突 bào fā 爆发 hòu 后 , ā shén 阿什 lì 莉 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感 bèi 被 zhòng xīn 重新 huàn xǐng 唤醒 。
《 wèi bào 卫报 》 zhù 驻 yé lù sā lěng 耶路撒冷 shǒu xí 首席 zhōng dōng 中东 jì zhě 记者 ài mǎ 艾玛 · gé léi è mǔ 格雷厄姆 - hā lǐ sēn 哈里森 zhǐ chū 指出 , zài 在 “ duǎn qī 短期 tòng kǔ 痛苦 cái néng 才能 què bǎo 确保 zhǎng qī 长期 ān quán 安全 ” de 的 lǐ niàn 理念 zhǐ yǐn 指引 xià 下 , xǔ duō 许多 yǐ sè liè 以色列 rén 人 rèn wèi 认为 zhàn zhēng 战争 “ bié wú xuǎn zé 别无选择 ” , jí biàn 即便 bù shǎo 不少 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 dān yōu 担忧 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 zhèng fǔ 政府 quē fá 缺乏 míng què 明确 zhàn lüè 战略 , wú fǎ 无法 jiāng 将 dāng qián 当前 de 的 zhàn zhēng 战争 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhǎng qī 长期 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 。
“ bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内 , méi yǒu 没有 rén 人 xī wàng 希望 zhàn zhēng 战争 jì xù xià qù 继续下去 , bié 别 zǒng 总 jué dé 觉得 wǒ men 我们 hěn 很 xǐ huān 喜欢 zhàn zhēng 战争 。 nán dào 难道 wǒ 我 bù xiǎng 不想 huí qù 回去 shàng bān 上班 ma 吗 ? wǒ 我 xū yào 需要 zhuàn qián 赚钱 , wǒ 我 xǐ huān 喜欢 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 gōng zuò 工作 , wǒ 我 xiǎng niàn 想念 hái zi 孩子 men 们 。 wǒ 我 mā mā 妈妈 yě 也 xiǎng 想 huí qù 回去 gōng zuò 工作 , bù xiǎng 不想 zài 再 bèi 被 jǐng bào shēng 警报声 xià 吓 dào 到 。 wǒ 我 wài shēng nǚ 外甥女 bù 不 dǒng 懂 wèi shén me 为什么 yòu ér yuán 幼儿园 hū rán 忽然 bù kāi 不开 le 了 , qián 前 jǐ tiān 几天 hái 还 wèn 问 ‘ rú guǒ 如果 wǒ 我 guāi diǎn 乖点 de huà 的话 , néng huí 能回 yòu ér yuán 幼儿园 ma 吗 ? ’ jí biàn 即便 zhè yàng 这样 , wǒ men 我们 yě 也 néng 能 lǐ jiě 理解 : wèi le 为了 wǒ men 我们 de 的 ān quán 安全 , zhè chǎng 这场 zhàng 仗 shì 是 bì xū 必须 dǎ 打 de 的 。 ” ā shén 阿什 lì 莉 shuō 说 。
yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 nèi bù 内部 kōng qián 空前 de 的 zhī chí 支持 shēng làng 声浪 bù tóng 不同 , wài bù 外部 yú lùn 舆论 duì 对 zhè chǎng 这场 jūn shì xíng dòng 军事行动 kàn fǎ 看法 bù 不 yī 一 , shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 le 了 zhuǎn xiàng 转向 。 pí 皮 yóu 尤 yán jiū 研究 zhōng xīn 中心 2 0 2 5 2025 nián 年 chūn jì 春季 de 的 yī xiàng 一项 mín diào 民调 xiǎn shì 显示 , zài 在 2 4 24 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 , yǒu 有 2 0 20 gè 个 guó jiā 国家 de 的 dà duō shù 大多数 chéng nián rén 成年人 duì 对 yǐ sè liè 以色列 chí 持 fù miàn 负面 kàn fǎ 看法 。 zhì yú 至于 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 měi yǐ 美以 guān xì 关系 , pí 皮 yóu 尤 yán jiū 研究 zhōng xīn 中心 jīn nián 今年 4 4 yuè 月 7 7 rì 日 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , yī lǎng 伊朗 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 jǐ zhōu 几周 hòu 后 , jǐn 仅 yǒu 有 3 7 % 37% de 的 měi guó 美国 rén 人 duì 对 yǐ sè liè 以色列 bào 抱 yǒu 有 hǎo gǎn 好感 , ér chí 而持 fù miàn 负面 kàn fǎ 看法 de 的 bǐ lì 比例 gāo dá 高达 6 0 % 60% 。 yóu qí 尤其 shì 是 nián qīng rén 年轻人 , duì 对 yǐ sè liè 以色列 hé 和 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 de 的 fù miàn 负面 kàn fǎ 看法 chí xù shàng shēng 持续上升 。
yǒu 有 yī cì 一次 , ā shén 阿什 lì 莉 zài 在 shè jiāo 社交 píng tái 平台 fā wén 发文 shí 时 suí shǒu 随手 fù shàng 附上 le 了 dìng wèi 定位 , liú yán 留言 qū 区 chū xiàn 出现 le 了 dà liàng 大量 rǔ mà 辱骂 : “ méi 没 rén 人 zài yì 在意 nǐ 你 de 的 guān diǎn 观点 ” “ yóu tài rén 犹太人 qù sǐ ba 去死吧 ” 。 “ nǐ men 你们 yòu 又 bù 不 zài 在 zhè gè 这个 chōng tū 冲突 lǐ 里 , gàn ma 干嘛 fēi 非 yào 要 càn hé 掺和 jìn lái 进来 , bǎ 把 nǎo dài 脑袋 yìng wǎng 硬往 zhè tuán 这团 luàn má 乱麻 lǐ 里 sāi 塞 ? zhè shì 这是 yī chǎng 一场 chí xù 持续 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 , nǐ men 你们 cóng lái 从来 méi 没 xiǎng 想 guò qù 过去 le jiě 了解 tā 它 ! ” tā 她 shuō 说 。
ā shén 阿什 lì 莉 céng 曾 xiū yú 羞于 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 shì 是 yóu tài rén 犹太人 , zài 在 guó wài 国外 lǚ yóu 旅游 shí 时 yě 也 jiǎ zhuāng 假装 guò 过 měi guó 美国 rén 人 huò 或 é luó sī 俄罗斯 rén 人 。 dàn 但 xiàn zài 现在 , tā 她 fǎn ér 反而 bù xiǎng 不想 zài 再 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 。 “ wǒ jiā 我家 jiē qū 街区 jiù 就 xuán guà 悬挂 zhe 着 yǐ sè liè 以色列 guó qí 国旗 。 rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 qù 去 guó wài 国外 lǚ yóu 旅游 , wǒ 我 xiǎng 想 mǎi 买 yī tiáo 一条 ‘ dà wèi 大卫 zhī xīng 之星 ’ xiàng liàn 项链 dài zhe 戴着 。 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zhàn dòu 战斗 guò 过 , jǐn guǎn 尽管 bù shì 不是 zì miàn 字面 yì yì 意义 shàng 上 de 的 ‘ shàng 上 zhàn chǎng 战场 ’ 。 wǒ 我 hěn 很 zì háo 自豪 , wǒ men 我们 bù 不 xū yào 需要 yīn wèi 因为 bié rén 别人 bù 不 lǐ jiě 理解 , jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 chū shēn 出身 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 。 ” ā shén 阿什 lì 莉 shuō 说 。
“ 2 % 2% ” de 的 fǎn zhàn 反战 yì lèi 异类 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 “ bié wú xuǎn zé 别无选择 ”
zhàn zhēng 战争 jìn rù 进入 dì èr gè 第二个 yuè 月 hòu 后 , yé lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiē dào 街道 lěng qīng 冷清 le 了 bù shǎo 不少 。 zài cǐ zhī qián 在此之前 , běn dì rén 本地人 lái wén 莱文 zǒng zài 总在 tiān qì 天气 hǎo 好 de 的 shí hòu 时候 dài shàng 带上 xiǎo gǒu 小狗 , dào 到 chéng shì 城市 wài wéi 外围 de 的 sēn lín 森林 qí chē 骑车 sàn bù 散步 。 huǒ jiàn dàn 火箭弹 xí jī 袭击 cì shù 次数 zēng jiā 增加 hòu 后 , tā 他 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 le 了 qù 去 yě wài 野外 de 的 pín lǜ 频率 , jí shǐ 即使 chū mén 出门 kàn wàng 看望 wài zǔ fù 外祖父 yě 也 yào 要 xià 下 hěn dà 很大 de 的 jué xīn 决心 。
“ wèi shén me 为什么 tā men 他们 ( yī lǎng rén 伊朗人 ) lǎo 老 hōng zhà 轰炸 wǒ men 我们 ne 呢 ? wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 wǎng 往 fáng kōng dòng 防空洞 pǎo 跑 , zhēn de 真的 lèi 累 le 了 。 ” bì nán suǒ 避难所 lǐ 里 , lín jū men 邻居们 wú shì 无事 kě 可 zuò 做 , zhǐ néng 只能 zuò 坐 zhe 着 děng dào 等到 jǐng bào 警报 jié shù 结束 , ǒu ěr 偶尔 fā biǎo 发表 duì 对 zhàn zhēng 战争 de 的 kàn fǎ 看法 。 “ nán dào 难道 bù shì 不是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiān 先 xí jī 袭击 yī lǎng 伊朗 de 的 ma 吗 ? ” lái 莱 wén běn 文本 xiǎng 想 zhè yàng 这样 fǎn bó 反驳 , dàn 但 tā 他 shēn zhī 深知 lín jū men 邻居们 bì dìng 必定 bù ài 不爱 tīng 听 zhè xiē 这些 huà 话 。
lái wén 莱文 céng 曾 zài 在 3 3 yuè chū 月初 cān jiā 参加 le 了 yī chǎng 一场 fǎn zhàn 反战 shì wēi 示威 。 dāng shí 当时 bù dào 不到 6 0 60 rén 人 de 的 shì wēi zhě 示威者 zhōng 中 , cún zài 存在 zhe 着 liǎng zhǒng 两种 lì chǎng 立场 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shēng yīn 声音 。 “ yī lèi 一类 shì 是 bǐ jiào 比较 piān xiàng 偏向 yóu tài 犹太 fù guó zhǔ yì 复国主义 de 的 qún tǐ 群体 , rèn wèi 认为 yǐ sè liè 以色列 mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 , tā 他 bì xū 必须 chéng dān 承担 2 0 2 3 2023 nián 年 1 0 10 yuè 月 7 7 rì 日 biān jìng 边境 bèi 被 hā mǎ sī 哈马斯 gōng pò 攻破 de 的 zé rèn 责任 。 lìng yī lèi 另一类 zé 则 shì 是 fǎn yóu tài 反犹太 fù guó zhǔ yì 复国主义 de 的 qún tǐ 群体 , kàng yì 抗议 yǐ sè liè 以色列 zài 在 yī lǎng 伊朗 、 lí bā nèn 黎巴嫩 hé 和 jiā shā 加沙 fàn xià 犯下 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàn zhēng 战争 xíng wèi 行为 。 ” lái wén 莱文 shuō 说 , jǔ xíng 举行 fǎn zhàn 反战 kàng yì 抗议 shí 时 , bù fēn 部分 lù rén huì 路人会 chōng zhe 冲着 tā men 他们 dà hǎn 大喊 “ pàn tú 叛徒 ” , gèng 更 jī jìn 激进 de 的 rén 人 zé 则 shì tú 试图 qiǎng zǒu 抢走 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 de 的 biāo yǔ pái 标语牌 。
jìn qī 近期 , duō gè 多个 yǐ sè liè 以色列 fǎn zhàn 反战 shì wēi 示威 tuán tǐ 团体 jiā dà 加大 le 了 kàng yì 抗议 pín lǜ 频率 。 zì 自 3 3 yuè 月 yǐ lái 以来 , tè lā wéi fū 特拉维夫 、 yé lù sā lěng 耶路撒冷 、 hǎi fǎ 海法 hé 和 bèi ěr 贝尔 xiè bā 谢巴 děng 等 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 bào fā 爆发 le 了 duō chǎng 多场 fǎn zhàn 反战 jí huì 集会 , dàn 但 yǐ sè liè guó fáng jūn 以色列国防军 hòu fāng 后方 sī lìng bù 司令部 hé 和 jǐng fāng 警方 duì 对 cān yǔ 参与 rén shù 人数 shè zhì 设置 le 了 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 。
3 3 yuè 月 2 8 28 rì 日 , zài 在 yǐ sè liè 以色列 tè lā wéi fū 特拉维夫 yī chù 一处 guǎng chǎng 广场 , yī míng 一名 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 jí huì 集会 de 的 nán zi 男子 bèi 被 jǐng chá 警察 dài zǒu 带走 。 xīn huá shè 新华社 tú 图
zhè 这 bìng fēi 并非 lái wén 莱文 dì yī cì 第一次 cān yǔ 参与 fǎn zhàn 反战 kàng yì 抗议 。 1 6 16 suì 岁 nà nián 那年 , tā 他 céng 曾 qián wǎng 前往 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 cān yǔ 参与 shǒu hù 守护 bā lēi sī tǎn 巴勒斯坦 jū mín 居民 de 的 huó dòng 活动 , zhè xiē 这些 jīng lì 经历 ràng 让 tā 他 cóng 从 lì shǐ 历史 céng miàn 层面 lǐ jiě 理解 le 了 yǐ sè liè 以色列 de 的 ān quán 安全 kùn jìng 困境 。
“ mù yáng rén 牧羊人 lái 来 fàng yáng 放羊 de 的 shí hòu 时候 , yóu tài 犹太 jí duān 极端 dìng jū zhě 定居者 huì 会 sāo rǎo 骚扰 tā men 他们 , bù ràng 不让 bā lēi sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 yáng qún 羊群 chī 吃 cǎo 草 — — zhè 这 hái shì 还是 zhì yuàn zhě 志愿者 zài chǎng 在场 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况 。 shì bīng 士兵 men 们 jiù 就 zài 在 yī biān 一边 kàn zhe 看着 , yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 bāng zhe 帮着 yóu tài 犹太 dìng jū zhě 定居者 gǎn zǒu 赶走 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 。 ” suī rán 虽然 xiàn chǎng 现场 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 jī liè 激烈 duì kàng 对抗 , dàn 但 lái wén 莱文 rèn wèi 认为 zhè cái 这才 shì 是 wèn tí suǒ zài 问题所在 : zhàn lǐng 占领 bìng 并 bù 不 zǒng shì 总是 yǐ 以 bào lì 暴力 de 的 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现 。
“ wǒ 我 bù 不 xǐ huān 喜欢 hā mǎ sī 哈马斯 , tā men 他们 hěn 很 jí duān 极端 , bù 不 hǎo hǎo 好好 duì dài 对待 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 。 dàn 但 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhàn lǐng 占领 , zhèng shì 正是 hā mǎ sī 哈马斯 dé yǐ 得以 cún zài 存在 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 。 dāng 当 rén men 人们 miàn duì 面对 zhè me 这么 duō nián 多年 de 的 zhàn lǐng 占领 、 chù jìng 处境 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 shí 时 , bào lì 暴力 dǐ kàng 抵抗 jǐ hū 几乎 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 。 hé píng 和平 de 的 qián tí 前提 shì 是 chéng rèn 承认 qí tā rén 其他人 de 的 shēng cún 生存 quán lì 权利 , wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 hé 和 bié rén 别人 gòng cún 共存 de 的 fāng shì 方式 。 ” lái wén 莱文 shuō 说 。
ān dōng 安东 zài 在 3 3 yuè chū 月初 cān jiā 参加 yī chǎng 一场 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 hòu 后 bèi 被 jǐng chá 警察 dǎi bǔ 逮捕 。 “ jǐng chá 警察 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 yī gè 一个 fáng jiān 房间 , qiáng pò 强迫 wǒ 我 tuō yī fú 脱衣服 sōu shēn 搜身 , dà gài 大概 chí xù 持续 le 了 7 7 fēn duō zhōng 分多钟 。 ” cóng 从 jǐng chá jú 警察局 chū lái 出来 hòu 后 , ān dōng 安东 bèi 被 jǐng fāng 警方 sòng 送 huí jiā 回家 jìn xíng 进行 5 5 tiān 天 de 的 jū jiā 居家 jiān jìn 监禁 。 zuò wèi 作为 xué shēng huì 学生会 chéng yuán 成员 , yī xiē 一些 tóng xué 同学 zài 在 shè jiāo 社交 píng tái 平台 qún zǔ 群组 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 mán mà 谩骂 , yǒu rén 有人 shèn zhì 甚至 yào qiú 要求 jiě chú 解除 tā 他 de 的 zhí wù 职务 。
《 yǐ sè liè 以色列 shí bào 时报 》 bào dào 报道 chēng 称 , zài 在 qiáng xíng 强行 qū sàn 驱散 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 shí 时 , yǐ sè liè 以色列 jǐng fāng 警方 duō cì 多次 dǎi bǔ 逮捕 shì wēi 示威 rén shì 人士 。 3 3 yuè 月 2 9 29 rì wǎn 日晚 , jǐng fāng 警方 zài cì 再次 bào lì 暴力 qū sàn 驱散 rén qún 人群 , dǎi bǔ 逮捕 le 了 1 3 13 míng 名 cān yǔ zhě 参与者 。 yǒu 有 mù jī zhě 目击者 kàn dào 看到 jǐng chá 警察 jiāng 将 kàng yì zhě 抗议者 tuī dào 推倒 zài 在 dì 地 , tuī sǎng 推搡 yī míng 一名 ā lā bó 阿拉伯 yì 裔 yì yuán 议员 , shèn zhì 甚至 zài 在 shì wēi 示威 huó dòng 活动 jié shù 结束 hòu 后 réng 仍 jì xù 继续 jī nù 激怒 shì wēi zhě 示威者 。
ān dōng 安东 jīng cháng 经常 zài 在 shè jiāo 社交 píng tái 平台 shōu dào 收到 mò shēng rén 陌生人 de 的 sī xìn 私信 , yǒu rén 有人 mà 骂 tā 他 “ pàn tú 叛徒 ” 、 “ bù pèi 不配 liú zài 留在 yǐ sè liè 以色列 ” , gèng duō rén 更多人 gěi 给 tā 他 kòu 扣 shàng 上 “ zhī chí 支持 yī lǎng 伊朗 ” de 的 mào zi 帽子 。 duì yú 对于 nà xiē 那些 jiāng 将 fǎn zhàn 反战 yǔ 与 zhī chí 支持 yī lǎng 伊朗 děng tóng 等同 qǐ lái 起来 de 的 shuō fǎ 说法 , tā 他 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻 , “ fēi hēi 非黑 jí 即 bái 白 shì 是 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 。 ”
“ xiàn zài 现在 de 的 fēn wéi 氛围 fēi cháng 非常 bào lì 暴力 。 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 lián méng 联盟 “ hé píng 和平 yǔ 与 píng děng 平等 mín zhǔ 民主 zhèn xiàn 阵线 ” ( H a d a s h Hadash ) yì yuán 议员 ào fú 奥弗 · kǎ xī 卡西 fū 夫 gào sù 告诉 bàn dǎo 半岛 diàn shì tái 电视台 , “ wǒ 我 chū mén 出门 de 的 shí hòu 时候 , yòu yì 右翼 fēn zi 分子 de 的 rén shēn gōng jī 人身攻击 wēi xié 威胁 bǐ 比 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹 dōu 都 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 dān xīn 担心 。 ”
dà bù fēn 大部分 yǐ sè liè 以色列 rén 人 rèn wèi 认为 zhàn zhēng 战争 shī bài 失败 le 了 , dàn 但 fǎn duì 反对 tíng huǒ 停火
tíng huǒ 停火 hòu 后 , zài 在 ā shén 阿什 lì 莉 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 , fáng kōng jǐng bào 防空警报 jī běn 基本 méi yǒu 没有 xiǎng qǐ 响起 , rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 huī fù 恢复 le 了 kāi fàng 开放 。 qǐ chū 起初 , jiā zhǎng 家长 men 们 dān xīn 担心 tíng huǒ xié yì 停火协议 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 zhí xíng 执行 , bān lǐ 班里 zhǐ lái 只来 le 了 bù dào 不到 yī bàn 一半 de 的 hái zi 孩子 。 dào 到 le 了 dì sān tiān 第三天 , dà 大 rén men 人们 gǎn zhe 赶着 fù gōng 复工 , quán bù 全部 3 3 33 gè 个 hái zi 孩子 dōu 都 yǐ 已 dào 到 qí 齐 。 4 4 yuè 月 1 3 13 rì 日 bàng wǎn 傍晚 , ā shén 阿什 lì 莉 xià bān 下班 hòu 后 fā xiàn 发现 jiē shàng 街上 de 的 xíng rén 行人 hé 和 chē liàng 车辆 duō 多 le 了 qǐ lái 起来 , hái 还 zài 在 yóu lè chǎng 游乐场 pèng dào 碰到 le 了 bān shàng 班上 de 的 hěn duō 很多 hái zi 孩子 。
pí bèi 疲惫 de 的 ā shén 阿什 lì 莉 réng rán 仍然 “ dòu zhì 斗志 mǎn mǎn 满满 ” 。 “ wǒ men 我们 de 的 jiào yì 教义 lǐ 里 xiě 写 dé 得 hěn 很 qīng chǔ 清楚 : huó xià qù 活下去 , yǐ dài 以待 lái 来 rì 日 。 yóu tài rén 犹太人 zāo yù 遭遇 dà tú shā 大屠杀 shí 时 , rén men 人们 zuò 做 le 了 yī qiè 一切 néng 能 huó xià qù 活下去 de 的 shì 事 , bǎ 把 hái zi 孩子 sòng dào 送到 tiān zhǔ jiào 天主教 gū ér yuàn 孤儿院 , jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 bù shì 不是 yóu tài rén 犹太人 , chī 吃 bù jié 不洁 de 的 shí wù 食物 。 yǐ sè liè 以色列 bìng 并 bù 不 quē fá 缺乏 zhǎng qī 长期 zuò zhàn 作战 de 的 shì qì 士气 , wǒ men 我们 zài 在 tíng huǒ 停火 shí 时 bù jǐn 不仅 néng 能 zhòng jiàn 重建 guó jiā 国家 , hái 还 néng 能 wèi 为 xià yī chǎng 下一场 zhàn zhēng 战争 zuò 做 zhǔn bèi 准备 。 ” tā 她 shuō 说 。
jīn nián 今年 3 3 yuè chū 月初 , yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 jiāng 将 2 0 2 6 2026 nián 年 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 yù qī 预期 cóng 从 2 0 2 5 2025 nián 年 1 2 12 yuè 月 de 的 5 . 2 % 5.2% xià diào 下调 zhì 至 4 . 7 % 4.7% 。 yǐ sè liè 以色列 fēi yíng lì 非营利 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织 lā tè 拉特 ( L a t e t Latet ) fā bù 发布 de 的 yú yuè jié 逾越节 qián 前 shè huì 社会 jīng jì 经济 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 , chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén 人 ( 5 2 . 6 % 52.6% ) yào me 要么 dān yōu 担忧 jīng jì 经济 è huà 恶化 , yào me 要么 zhèng 正 miàn lín 面临 jīng jì 经济 kùn jìng 困境 。 zhí dé zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 , jīng jì 经济 kùn jìng 困境 yǐ 已 chéng wèi 成为 gè jiē céng 各阶层 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 de 的 xiàn shí 现实 , bù zài 不再 jú xiàn yú 局限于 chuán tǒng yì yì 传统意义 shàng 上 de 的 ruò shì qún tǐ 弱势群体 。
suī rán 虽然 yǒu 有 jiā rén 家人 kě yǐ 可以 bāng máng 帮忙 “ dōu dǐ 兜底 ” , dàn 但 wù jià shàng zhǎng 物价上涨 hé 和 shōu rù 收入 suō shuǐ 缩水 réng 仍 ràng 让 ā shén 阿什 lì 莉 gǎn shòu 感受 dào 到 le 了 qián suǒ wèi yǒu 前所未有 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力 , tā 她 shèn zhì 甚至 yīn cǐ 因此 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 fā zuò 发作 。 gōng jiāo chē 公交车 fèi zhǎng 费涨 le 了 yī bèi 一倍 , qián duàn shí jiān 前段时间 zuò 坐 dà bā huí 大巴回 mā mā 妈妈 jiā shí 家时 , tā 她 zhǐ néng 只能 jiǎ zhuāng 假装 sǎo 扫 chē shàng 车上 de 的 fù kuǎn 付款 mǎ 码 , dǔ 赌 yī bǎ 一把 bù huì 不会 bèi 被 jiǎn piào yuán 检票员 chá 查 dào 到 。
4 4 yuè 月 8 8 rì 日 , yī míng 一名 nán zi 男子 zài 在 yǐ sè liè 以色列 tè lā wéi fū 特拉维夫 yī chù 一处 dì xià 地下 fáng kōng 防空 shè shī 设施 shōu kàn 收看 xīn wén 新闻 。 xīn huá shè 新华社 tú 图
ā 阿 jiā mǔ 加姆 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 4 4 yuè 月 de 的 yī xiàng 一项 mín diào 民调 fā xiàn 发现 , rèn wèi 认为 zhàn zhēng 战争 shī bài 失败 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén 人 shì 是 rèn wèi 认为 zhàn zhēng 战争 huò shèng zhě 获胜者 de 的 sān bèi 三倍 。 yuē 约 7 0 % 70% de 的 rén 人 rèn wèi 认为 , cǐ cì 此次 tíng huǒ 停火 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 ràng bù 让步 ; yuē 约 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 fǎn duì 反对 tíng huǒ 停火 。 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现 , xǔ duō 许多 yǐ sè liè 以色列 rén 人 yǐ 已 biàn dé 变得 bēi guān 悲观 、 pí bèi 疲惫 、 huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭 , bìng 并 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 tā men 他们 suǒ 所 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 xìn xī 信息 。
dàn 但 yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 jiān chēng 坚称 zuò zhàn 作战 mù biāo 目标 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 : yī lǎng 伊朗 de 的 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 hé 和 hé jì huà 核计划 zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 pò huài 破坏 , duō míng 多名 gāo jí guān yuán 高级官员 yǔ 与 zhǐ huī guān 指挥官 zāo dào 遭到 dìng diǎn 定点 qīng chú 清除 。 pī píng 批评 rén shì 人士 zé 则 fǎn bó 反驳 chēng 称 , wèi néng 未能 tuī fān 推翻 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 、 yě 也 wèi néng 未能 chè dǐ 彻底 cuī huǐ 摧毁 qí 其 wǔ qì 武器 jì huà 计划 , dōu 都 shǔ yú 属于 xíng dòng 行动 shī bài 失败 。
fǎn duì pài 反对派 zài 在 měi yī 美伊 xuān bù 宣布 tíng huǒ 停火 hòu 后 bù duàn 不断 zhì wèn 质问 zhèng fǔ 政府 : yǐ sè liè 以色列 jiū jìng 究竟 cóng 从 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 huò dé 获得 le 了 shén me 什么 ? fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 yà 亚 yī ěr 伊尔 · lā pí 拉皮 dé chēng 德称 tíng huǒ 停火 shì 是 “ lì shǐ 历史 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhì 政治 zāi nán 灾难 ” 。 zuǒ yì 左翼 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 yà 亚 yī ěr 伊尔 · gē lán 戈兰 biǎo shì 表示 , yǐ sè liè 以色列 xū yào 需要 de 的 shì 是 yī zhī 一支 néng gòu 能够 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 , ér 而 fēi 非 “ zhǐ huì 只会 guǎn kòng 管控 zhàn zhēng 战争 ” de 的 lǐng dǎo céng 领导层 。 “ xǔ duō 许多 rén 人 shēn gǎn 深感 shī wàng 失望 , yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 gěi 给 wǒ men 我们 guàn shū 灌输 le 了 xū jiǎ 虚假 de 的 xī wàng 希望 。 ” yǐ sè liè 以色列 qián 前 zǒng lǐ 总理 、 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 nà fū 纳夫 tǎ lì 塔利 · bèi nèi tè 贝内特 shuō dào 说道 。
yú lùn 舆论 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 cāi cè 猜测 , zhè chǎng 这场 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局 de 的 zhàn zhēng 战争 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 yuán dìng 原定 yú 于 1 0 10 yuè 月 jǔ xíng 举行 de 的 xuǎn jǔ 选举 。 xiàn nián 现年 7 6 76 suì 岁 、 lèi jì 累计 zhí zhèng 执政 chāo guò 超过 1 8 18 nián 年 de 的 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 zhèng 正 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 zhèng zhì 政治 tiāo zhàn 挑战 , tā 他 bèi kòng 被控 qī zhà 欺诈 、 huì lù 贿赂 hé 和 bèi xìn 背信 zuì 罪 , tóng shí 同时 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi néng 未能 zǔ zhǐ 阻止 2 0 2 3 2023 nián 年 hā mǎ sī 哈马斯 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 xí jī 袭击 。
yé lù sā lěng 耶路撒冷 xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 de 的 zhèng zhì 政治 kē xué jiā 科学家 jí dí ēn 吉迪恩 · lā 拉 hā tè 哈特 zhǐ chū 指出 , mín diào 民调 chí xù 持续 xiǎn shì 显示 , yuē 约 4 0 % 40% de 的 xuǎn mín 选民 zhī chí 支持 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 lǐng dǎo 领导 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 yǔ 与 zōng jiào 宗教 zhèng dǎng 政党 lián méng 联盟 , 4 0 % 40% zhī chí 支持 fǎn duì dǎng 反对党 , ér 而 guān jiàn 关键 yáo bǎi 摇摆 piào yuán 票源 zhì jīn 至今 wèi 未 liú xiàng 流向 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 。 jí biàn 即便 yǐ sè liè 以色列 mín zhòng 民众 tuán jié 团结 zhī chí 支持 zhàn zhēng 战争 mù biāo 目标 , zhè chǎng 这场 jì 既 wú 无 míng què 明确 jié jú 结局 、 yě 也 wèi 未 jiàn 见 wài jiāo 外交 jiě jué 解决 de 的 chí jiǔ zhàn 持久战 , yǐ lìng 已令 mín zhòng 民众 jiàn shēng 渐生 juàn dài 倦怠 。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , yǐ sè liè 以色列 duì 对 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 gōng jī 攻击 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 。
《 yǐ sè liè 以色列 shí bào 时报 》 3 3 yuè 月 1 9 19 rì 日 de 的 mín diào 民调 xiǎn shì 显示 , nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 lǐng dǎo 领导 de 的 lì kù dé jí tuán 利库德集团 zài 在 yì huì 议会 1 2 0 120 xí zhōng 席中 yù jì 预计 jǐn 仅 huò 获 2 8 28 xí 席 , jiào 较 dāng qián 当前 de 的 3 4 34 xí 席 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少 。 suī rán 虽然 lì kù dé 利库德 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 dì yī 第一 dà 大 dǎng 党 dì wèi 地位 , dàn 但 qí 其 lǐng dǎo 领导 de 的 zhí zhèng 执政 lián méng 联盟 de 的 xí wèi 席位 jiāng 将 huá luò 滑落 zhì 至 5 1 51 xí 席 , wú fǎ 无法 dá dào 达到 duō shù 多数 mén kǎn 门槛 。
mín diào 民调 zhuān jiā 专家 xiè yīn 谢因 dé lín 德林 zài 在 jiē shòu 接受 《 niǔ yuē 纽约 kè 客 》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示 , nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 méi yǒu 没有 cóng 从 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 huò dé 获得 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 tí zhèn 提振 — — wú lùn shì 无论是 tā 他 běn rén 本人 、 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党 hái shì 还是 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 。 tā men 他们 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 zhì shǎo 至少 jì xù 继续 zhàn zhēng 战争 , yīn wèi 因为 huò xǔ 或许 zhàn zhēng 战争 néng 能 dá dào 达到 mù de 目的 。 “ yǐ sè liè 以色列 rén 人 shì hū 似乎 chú le 除了 zhàn zhēng 战争 zhī wài 之外 , gēn běn 根本 bù 不 kǎo lǜ 考虑 huò 或 le jiě 了解 rèn hé 任何 qí tā 其他 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 huò 或 zhàn lüè 战略 ān quán 安全 mù biāo 目标 de 的 tú jìng 途径 , yīn wèi 因为 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 yǐ 已 bèi 被 chè dǐ fǒu dìng 彻底否定 hé 和 pò huài 破坏 , yǐ zhì yú 以至于 dà duō shù 大多数 yǐ sè liè 以色列 rén 人 shèn zhì 甚至 rèn wèi 认为 wài jiāo 外交 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 。 ”
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 xiè yīn 谢因 dé lín 德林 suǒ chēng 所称 de 的 “ nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 de 的 kùn jìng 困境 ” 。 “ nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 zhòng sù 重塑 wài jiāo 外交 hé fǎ xìng 合法性 huò 或 qí tā 其他 yuàn jǐng lái 愿景来 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 tài dù 态度 … … dàn 但 zhè 这 xū yào 需要 lǐng dǎo lì 领导力 , xū yào 需要 yǒng qì 勇气 , xū yào 需要 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 , xū yào 需要 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 wèi le 为了 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念 ér 而 jiē shòu 接受 zhèng zhì 政治 pī píng 批评 。 ér 而 dào 到 mù qián wèi zhǐ 目前为止 , wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū 提出 guò 过 rèn hé 任何 guān yú 关于 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 de 的 tì dài 替代 fāng àn 方案 。 ” tā 她 shuō 说 。
ā shén 阿什 lì 莉 bìng fēi 并非 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 de 的 zhī chí zhě 支持者 , tā 她 xíng róng 形容 tā 他 shì 是 yī gè 一个 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 quán wèi 权位 、 bù xiǎng 不想 bèi 被 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱 de 的 lǎo rén 老人 。 “ zì wǒ 自我 jì shì 记事 qǐ 起 , nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 jiù shì 就是 zǒng lǐ 总理 le 了 , tā 他 cóng zhèng 从政 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 bǐ 比 wǒ 我 huó dào 活到 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 dōu 都 zhǎng 长 。 ”
“ qí tā rén 其他人 yào me 要么 gēn 跟 tā 他 yī yàng 一样 chà 差 , yào me 要么 gèng zāo 更糟 。 wǒ men 我们 dōu 都 mò rèn 默认 zài 在 zhǎo dào 找到 gèng 更 hé shì 合适 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhī qián 之前 , zhǐ néng 只能 xiān 先 zhè yàng 这样 ba 吧 。 ” ā shén 阿什 lì 莉 shuō 说 。
( wén zhōng 文中 rén wù 人物 jūn 均 wèi 为 huà míng 化名 , qiě 且 yǐn qù 隐去 kě néng 可能 bào lù 暴露 gè rén shēn fèn 个人身份 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 )
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 , wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
[ C o n t e n t Content t r u n c a t e d truncated — f i r s t first 1 0 10 , 0 0 0 000 c h a r a c t e r s characters s h o w n shown ]