Translation AR EN ES FR RU
liú liàng 流量 tuì qù 退去 zhī hòu 之后 gǔn 丨 lā miàn 拉面 gē 哥 de 的 “ huí bù qù 回不去 ” yǔ 与 “ zǒu 走 xià qù 下去 ”
pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhāng yī lín 张依琳
∙ zhōng guó 中国 zhèng kù 政库 & g t gt ;
shēn chù 身处 liú liàng 流量 shí dài 时代 , liú liàng 流量 lái shí 来时 de 的 chǎng jǐng 场景 huì 会 bèi 被 gèng 更 duō 多 kàn jiàn 看见 、 zhǎn shì 展示 。 liú liàng 流量 tuì qù 退去 zhī hòu 之后 de 的 rì cháng 日常 , zé 则 jiào 较 shǎo 少 bèi 被 jì lù 记录 。
2 0 2 6 2026 nián 年 xīn chūn yī shǐ 新春伊始 , pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zài cì 再次 tà shàng 踏上 cǎi fǎng 采访 zhī 之 lù 路 , huí fǎng 回访 céng jīng 曾经 bèi 被 liú liàng 流量 zhào fú 照拂 guò 过 de 的 chéng shì 城市 、 cūn zhuāng 村庄 hé 和 rén wù 人物 , huí dào 回到 rì cháng shēng huó 日常生活 zhōng 中 qù 去 。 jīng lì 经历 guò 过 shù nián 数年 liú liàng 流量 shí dài 时代 de 的 táo xǐ 淘洗 zhī hòu 之后 , “ liú liàng 流量 lái shí 来时 chén zhuó 沉着 yǐ 以 duì 对 , liú liàng 流量 qù 去 hòu 后 huī fù 恢复 rú cháng 如常 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 gè dì 各地 cháng tài 常态 , lǎo bǎi xìng 老百姓 guò dé 过得 hǎo 好 、 guò dé 过得 shū xīn 舒心 bǐ 比 shén me 什么 liú liàng 流量 dōu 都 zhòng yào 重要 jiàn chéng 渐成 gòng shí 共识 。
jīn tiān 今天 , wǒ men 我们 yī qǐ 一起 zài fǎng 再访 2 0 2 1 2021 nián 年 bào huǒ 爆火 de 的 shān dōng 山东 lín yí 临沂 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” 。
yí méng shān qū 沂蒙山区 de 的 qīng chén 清晨 , bó wù 薄雾 chán rào zhe 缠绕着 yuǎn chù 远处 de 的 shān luán 山峦 。
shān dōng 山东 lín yí 临沂 fèi xiàn 费县 mǒu 某 xiāng cūn 乡村 de 的 yuàn luò 院落 qián 前 , 4 4 44 suì 岁 de 的 chéng yùn fù 程运付 zhèng 正 fǔ shēn 俯身 róu miàn 揉面 , shǒu zhǎng 手掌 yǔ 与 miàn tuán 面团 mó cā 摩擦 fā chū 发出 chén mèn 沉闷 de 的 shēng xiǎng 声响 。 shēng huǒ 生火 、 huó miàn 和面 、 xǐng miàn 醒面 , dòng zuò 动作 yī qì hē chéng 一气呵成 , wù qì 雾气 cóng 从 guō lǐ 锅里 shēng téng 升腾 qǐ lái 起来 , mó hu 模糊 le 了 tā 他 yǒu hēi 黝黑 de 的 liǎn 脸 。
zhè shì 这是 rú jīn 如今 chéng yùn fù 程运付 zuì 最 xún cháng 寻常 de 的 qīng chén 清晨 mó yàng 模样 , yě 也 shì 是 tā 他 dǒu 抖 yīn shì pín 音视频 lǐ 里 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 huà miàn 画面 。
jù lí 距离 2 0 2 1 2021 nián 年 chūn tiān 春天 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” de 的 míng zì 名字 shuā 刷 bào 爆 quán wǎng 全网 , yǐ jīng 已经 guò qù 过去 jìn 近 wǔ nián 五年 。 wǔ nián 五年 qián 前 , chéng yùn fù 程运付 de 的 tān wèi 摊位 qián 前 , shì 是 cháng qiāng 长枪 duǎn pào 短炮 de 的 jìng tóu 镜头 、 shàng 上 bǎi gè 百个 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 de 的 yíng guāng 荧光 、 jǐ dé 挤得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 de 的 rén qún 人群 。
nà 那 shí hòu 时候 , tā 他 shì 是 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” , shì 是 duǎn 短 shì pín 视频 píng tái 平台 shàng 上 de 的 dǐng liú 顶流 , shì 是 2 7 0 270 wàn 万 fěn sī 粉丝 zhuī zhú 追逐 de 的 duì xiàng 对象 。
rú jīn 如今 , zhòng rén 众人 wéi dǔ 围堵 de 的 xuān xiāo 喧嚣 、 jìng tóu 镜头 de 的 zhuī zhú 追逐 、 wǎng luò 网络 de 的 rè yì 热议 , rú tóng 如同 cháo shuǐ bān 潮水般 tuì qù 褪去 。 zhè wèi 这位 1 9 8 2 1982 nián 年 chū shēng 出生 de 的 shān dōng 山东 hàn zi 汉子 , yòu 又 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 “ chéng yùn fù 程运付 ” 。
rú jīn 如今 liú liàng 流量 tuì qù 退去 , “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” jiā mén kǒu 家门口 yě 也 huī fù 恢复 le 了 níng jìng 宁静 。 kōng xián 空闲 shí 时 tā 他 zhí bō 直播 bāng 帮 xiāng qīn 乡亲 tuī guǎng 推广 tè chǎn 特产 , rì zi 日子 píng dàn 平淡 què 却 chōng shí 充实 。 pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 : zhāng yī lín 张依琳 & n b s p nbsp ; biān jí 编辑 : mǎ xiāo 马潇 ( 0 2 02 : 3 0 30 )
yuàn luò 院落 mén kǒu 门口 dā 搭 zhe 着 jiǎn yì 简易 de 的 péng zi 棚子 , jǐ zhāng 几张 mù zhuō 木桌 zhěng qí 整齐 bǎi fàng 摆放 , péng xià 棚下 de 的 àn bǎn 案板 shàng 上 hái 还 zhān 沾 zhe 着 wèi 未 gān 干 de 的 miàn fěn 面粉 。 yī páng 一旁 de 的 méi lú 煤炉 lǐ 里 tàn huǒ 炭火 zhèng wàng 正旺 , áo 熬 zhe 着 de 的 gǔ 骨 tāng 汤 gū dū 咕嘟 zuò xiǎng 作响 , xiāng cài 香菜 hé 和 là jiāo yóu 辣椒油 de 的 xiāng qì 香气 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo sàn 飘散 。
zhè shì 这是 chéng yùn fù 程运付 rú jīn 如今 de 的 lā miàn 拉面 tān 摊 。 méi yǒu 没有 dà jí 大集 de 的 xuān xiāo 喧嚣 , méi yǒu 没有 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 。 zhǐ yǒu 只有 líng xīng 零星 de 的 shí kè 食客 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前 , děng 等 zhe 着 yī wǎn 一碗 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 lā miàn 拉面 。
2 0 2 1 2021 nián 年 3 3 yuè 月 , “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” jiā mén kǒu 家门口 bèi 被 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 wǎng yǒu 网友 wéi 围 de 得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 。 tú piàn 图片 lái yuán 来源 : xīn 新 jīng bào 京报
jīn nián 今年 1 1 yuè 月 , “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” jiā mén kǒu 家门口 tóng yī 同一 wèi zhì 位置 yǐ 已 méi yǒu 没有 rén 人 zài 再 lái 来 wéi guān 围观 。 pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhāng yī lín 张依琳 tú 图
zhāng 张 dà yé 大爷 shì 是 lā miàn 拉面 tān 摊 de 的 cháng kè 常客 , gé 隔 jǐ gè 几个 yuè 月 jiù 就 huì 会 lái 来 chī 吃 shàng 上 yī wǎn 一碗 lā miàn 拉面 , zài 再 hé 和 chéng yùn fù 程运付 lào 唠 lào 唠 jiā cháng 家常 。 “ tā 他 měi qī 每期 dǒu 抖 yīn shì pín 音视频 wǒ 我 dōu 都 shì 是 xiān diǎn 先点 zàn 赞 zài 再 kàn 看 。 ” zhāng 张 dà yé 大爷 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” de 的 “ tiě fěn 铁粉 ” , “ tā 他 shēn shàng 身上 yǒu 有 shān dōng rén 山东人 de 的 chún pǔ 淳朴 hé 和 shí zài 实在 。 ”
rú jīn 如今 , fèi xiàn 费县 dà jí 大集 yī rán 依然 rè nào 热闹 , dàn 但 yǐ 已 kàn bù dào 看不到 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” chéng yùn fù 程运付 de 的 shēn yǐng 身影 。 sān nián 三年 qián 前 , tā 他 zuò chū 做出 le 了 yī gè 一个 jué dìng 决定 : bù zài 不再 gǎn 赶 dà jí 大集 , bǎ 把 lā miàn 拉面 tān 摊 bān 搬 dào 到 zì 自 jiā mén kǒu 家门口 。 “ huí bù qù 回不去 le 了 。 dà jí 大集 shàng 上 bù 不 kě kòng 可控 de 的 yīn sù 因素 tài 太 duō 多 , wǎng bào 网暴 de 的 yīn yǐng 阴影 yě 也 méi sàn 没散 , zài 在 jiā mén kǒu 家门口 qīng jìng 清静 , hái 还 néng 能 duō 多 péi péi 陪陪 jiā rén 家人 。 ”
fèi xiàn 费县 dà jí 大集 de 的 wáng 王 ā yí 阿姨 zuò 做 le 了 shí duō nián 十多年 de 的 miàn shí 面食 shēng yì 生意 , shuō 说 qǐ chéng 起程 yùn fù 运付 , tā 她 bǎi bǎi shǒu 摆摆手 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 : “ tā 他 yǒu 有 jǐ nián 几年 méi lái 没来 gǎn 赶 dà jí 大集 le 了 , yǐ qián 以前 tā 他 de 的 lā miàn 拉面 tān 摊 jiù 就 zài 在 wǒ 我 gé bì 隔壁 , yī dào 一到 jí rì 集日 , tā 他 nà 那 tān qián 摊前 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì 最 jǐ 挤 de 的 , xiàn zài 现在 dà jí 大集 shàng 上 hái 还 zǒng 总 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 , lā miàn 拉面 gē 哥 zǎ 咋 bù lái 不来 le 了 。 ” zài 在 wáng 王 ā yí 阿姨 yǎn lǐ 眼里 , chéng yùn fù 程运付 shì 是 gè 个 shí cheng 实诚 rén 人 , “ sān kuài 三块 qián 钱 yī wǎn 一碗 miàn 面 , shǒu 守 le 了 shí jǐ nián 十几年 ” 。
méi yǒu 没有 le 了 gǎn 赶 dà jí 大集 de 的 cōng máng 匆忙 , chéng yùn fù 程运付 bù yòng 不用 cóng 从 zǎo 早 máng 忙 dào 到 wǎn 晚 lián 连 kǒu shuǐ 口水 dōu 都 gù bù shàng 顾不上 hē 喝 。 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 bǎ 把 měi 每 yī wǎn 一碗 miàn lā hǎo 面拉好 , shèn zhì 甚至 néng 能 hé 和 shí kè 食客 zuò xià 坐下 lái 来 liáo 聊 shàng 上 jǐ jù 几句 jiā cháng 家常 。 bù zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 dà jí 大集 shàng 上 de 的 rè nào 热闹 jǐng xiàng 景象 , xiàn zài 现在 yī tiān 一天 de 的 shí kè 食客 bù guò 不过 shù shí 数十 rén 人 , dà duō 大多 shì 是 fù jìn 附近 de 的 xiāng qīn 乡亲 , yě 也 yǒu 有 ǒu ěr 偶尔 cóng 从 wài dì 外地 gǎn lái 赶来 de 的 wǎng yǒu 网友 , zhǐ wèi 只为 cháng 尝 yī kǒu 一口 zhèng zōng 正宗 de 的 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” lā miàn 拉面 。
“ xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 tǐng 挺 hǎo 好 , qīng jìng 清静 。 ” tā 他 shuō 说 。
chéng yùn fù 程运付 de 的 miàn shí 面食 shēng yì 生意 , shǐ yú 始于 2 0 0 5 2005 nián 年 de 的 fèi xiàn 费县 dà jí 大集 。 sān kuài 三块 qián 钱 yī wǎn 一碗 de 的 jià gé 价格 , tā 他 yī shǒu 一守 jiù shì 就是 shí jǐ nián 十几年 , chéng 成 le 了 fèi xiàn 费县 dà jí 大集 shàng 上 yī dào 一道 bù biàn 不变 de 的 yān huǒ 烟火 fēng jǐng 风景 。 suí zhe 随着 kǒu bēi 口碑 jī lěi 积累 , chéng yùn fù 程运付 de 的 shēng yì 生意 jiàn jiàn 渐渐 hóng huǒ 红火 qǐ lái 起来 。 zuì hǎo 最好 de 的 shí hòu 时候 yī tiān 一天 néng mài 能卖 liù bǎi duō 六百多 wǎn 碗 , cóng 从 zǎo shàng 早上 máng 忙 dào 到 bàng wǎn 傍晚 liù diǎn 六点 dōu 都 tíng bù xià lái 停不下来 。 zài 在 fèi xiàn 费县 dāng dì 当地 de 的 sì gè 四个 dà jí 大集 shàng 上 , chéng yùn fù 程运付 de 的 tān wèi 摊位 shì 是 lǎo zhǔ gù 老主顾 men 们 de 的 jù jí dì 聚集地 。 “ yī wǎn 一碗 miàn 面 yě 也 jiù 就 zhèng 挣 jǐ máo qián 几毛钱 , yī tiān 一天 xià lái 下来 néng 能 zhèng 挣 liǎng sān bǎi 两三百 kuài qián 块钱 , gòu 够 jiā lǐ 家里 de 的 yóu yán jiàng cù 油盐酱醋 。 ”
tán jí 谈及 wǔ nián 五年 qián 前 de 的 nà gè 那个 chūn tiān 春天 , chéng yùn fù 程运付 jì dé 记得 hěn 很 qīng chǔ 清楚 。 2 0 2 1 2021 nián 年 chūn jié 春节 qī jiān 期间 , yī gè 一个 duǎn 短 shì pín 视频 bó zhǔ 博主 pāi 拍 xià 下 le 了 tā 他 gǎn 赶 dà jí 大集 mài 卖 lā miàn 拉面 de 的 chǎng jǐng 场景 : sān kuài 三块 qián 钱 yī wǎn 一碗 , shí wǔ nián 十五年 bù 不 zhǎng jià 涨价 。 shì pín 视频 fā 发 shàng wǎng 上网 hòu 后 , tā 他 de 的 míng zì 名字 yī yè zhī jiān 一夜之间 chuán biàn 传遍 quán wǎng 全网 。 “ nà 那 shí hòu 时候 , wǒ lián mén 我连门 dōu 都 chū bù qù 出不去 。 ” tā 他 huí yì 回忆 dào 道 , yǎn shén 眼神 lǐ 里 réng 仍 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 fù zá 复杂 de 的 qíng xù 情绪 , “ zuì duō 最多 de 的 yī tiān 一天 , jiā mén kǒu 家门口 lái 来 le 了 5 5 wàn rén 万人 ” 。
liú liàng 流量 xiàng 像 yī chǎng 一场 tū rú qí lái 突如其来 de 的 bào yǔ 暴雨 , bǎ 把 zhè gè 这个 shān dōng 山东 hàn zi 汉子 jiāo 浇 le 了 gè 个 tòu 透 。 xiǎng qǐ 想起 nà duàn 那段 rì zi 日子 , tā 他 de 的 yǔ qì 语气 lǐ 里 réng 仍 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 kǒng huāng 恐慌 。 yǒu rén 有人 dǎ 打 sāo rǎo diàn huà 骚扰电话 , yǒu rén 有人 zhí jiē 直接 chuǎng jìn 闯进 jiā lǐ 家里 。 zhǔ bō men 主播们 de 的 yāo he shēng 吆喝声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏 , chǎo dé 吵得 tā 他 bù dé 不得 ān níng 安宁 。 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 bù shì 不是 xīng fèn 兴奋 , ér shì 而是 hài pà 害怕 , “ rén tài duō 人太多 le 了 , bù 不 kě kòng yīn sù 可控因素 tài 太 duō 多 ” 。
2 0 2 1 2021 nián 年 cūn lǐ 村里 huà shàng 画上 de 的 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” de 的 qiáng 墙 huà 画 。 pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhāng yī lín 张依琳 tú 图
gèng 更 ràng 让 tā 他 nán yǐ chéng shòu 难以承受 de 的 shì 是 “ dào dé 道德 bǎng jià 绑架 ” hé 和 wǎng luò 网络 bào lì 暴力 de 的 qīn xí 侵袭 。 “ wǎng shàng 网上 shén me 什么 xiā huà 瞎话 dōu 都 yǒu 有 , yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ 我 gù yì 故意 chǎo zuò 炒作 , yǒu rén 有人 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 wǒ 我 de huà 的话 , bǎ 把 wǒ 我 suí kǒu 随口 shuō 说 de 的 yī jù 一句 huà 话 fàng dà 放大 , zhǐ zé 指责 wǒ 我 wàng běn 忘本 ; hái yǒu 还有 rén 人 shuō 说 wǒ 我 gù yì 故意 chǎo zuò 炒作 , xiǎng 想 kào 靠 liú liàng 流量 zhuàn qián 赚钱 , shuō 说 wǒ 我 ‘ piāo 飘 le 了 ’ 。 ” chéng yùn fù 程运付 wén huà 文化 chéng dù 程度 bù gāo 不高 , yī 一 kāi shǐ 开始 gēn běn 根本 bù 不 dǒng 懂 shén me 什么 jiào 叫 “ piāo 飘 le 了 ” 。
miàn duì 面对 wú duān 无端 de 的 zhǐ zé 指责 hé 和 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 de 的 jiě dú 解读 , tā 他 shǒu zú wú cuò 手足无措 。 nán guò 难过 de 的 shí hòu 时候 , tā 他 bèi 被 pāi 拍 xià 下 mǒ 抹 yǎn lèi 眼泪 de 的 shì pín 视频 , yě 也 céng lù 曾录 shì pín 视频 hū xū 呼吁 dà jiā 大家 bù yào 不要 guò dù 过度 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 , gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响 。 “ gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 duì 对 wǒ 我 de 的 zhī chí 支持 , wǒ 我 xiàn zài 现在 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿 jiù shì 就是 gǎn jí 赶集 chū tān 出摊 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活 , jì xù 继续 gěi 给 dà jiā 大家 zuò 做 lā miàn 拉面 chī 吃 。 ” tā 他 céng 曾 shuō 说 。
chéng yùn fù 程运付 de 的 qī zi 妻子 hú lì róng 胡立荣 jì dé 记得 , nà 那 duàn shí jiān 段时间 zhàng fū 丈夫 tōu tōu 偷偷 kū 哭 le 了 hǎo 好 duō cì 多次 , “ tā 他 jiù shì 就是 gè 个 lǎo shí bā jiāo 老实巴交 de 的 nóng mín 农民 , zhǐ huì 只会 zuò 做 lā miàn 拉面 , nǎ lǐ 哪里 shòu dé le 受得了 zhè xiē 这些 xián yán suì yǔ 闲言碎语 ” 。
nà 那 duàn shí jiān 段时间 , jiā rén 家人 chéng 成 le 了 tā 他 wéi yī 唯一 de 的 jīng shén zhī zhù 精神支柱 。 zài 在 jiā rén 家人 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下 , chéng yùn fù 程运付 màn màn 慢慢 káng guò 扛过 le 了 nà duàn 那段 rì zi 日子 , xīn tài 心态 yě 也 zài 在 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhā 挣扎 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 qiáng dà 强大 qǐ lái 起来 。 “ rén 人 huó zhe 活着 bù néng 不能 huó zài 活在 bié rén 别人 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 hé 和 yǎn lǐ 眼里 , děi huó 得活 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ rén 家里人 de 的 xīn lǐ 心里 。 ”
dāng rán 当然 , zǒu hóng 走红 dài lái 带来 de 的 yě 也 yǒu 有 yī xiē 一些 yì wài 意外 de 的 shōu huò 收获 。 2 0 2 1 2021 nián 年 , xún zi 寻子 duō nián 多年 de 的 guō gāng táng 郭刚堂 lái dào 来到 tā 他 de 的 lā miàn 拉面 tān qián 摊前 , jiè zhù 借助 tā 他 de 的 liú liàng 流量 xún zhǎo 寻找 ér zi 儿子 。 chéng yùn fù 程运付 èr huà bù shuō 二话不说 , quán lì 全力 pèi hé 配合 , zài 在 zhí bō 直播 zhōng bāng 中帮 guō gāng táng 郭刚堂 kuò sàn 扩散 xún zi 寻子 xìn xī 信息 。 hòu lái 后来 , guō gāng táng 郭刚堂 chéng gōng 成功 zhǎo dào 找到 le 了 ér zi 儿子 , tè yì 特意 lái 来 gǎn xiè 感谢 tā 他 。
“ shuō shí huà 说实话 , nà 那 shí hòu 时候 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 néng 能 bāng zhù 帮助 bié rén 别人 , wǒ 我 yě 也 tǐng 挺 gāo xīng 高兴 de 的 。 ” chéng yùn fù 程运付 shuō 说 , zhè 这 shì 是 tā 他 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后 zuì yǒu 最有 yì yì 意义 de 的 yī jiàn 一件 shì 事 。
cǐ wài 此外 , yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zǒu hóng 走红 , cūn lǐ 村里 nà tiáo 那条 kēng kēng wā wā 坑坑洼洼 de 的 lù 路 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 xiāng guān 相关 bù mén 部门 de 的 guān zhù 关注 。 2 0 2 2 2022 nián 年 , zhè tiáo 这条 lù 路 bèi 被 chóng xīn 重新 xiū zhěng 修整 , biàn dé 变得 píng tǎn 平坦 kuān kuò 宽阔 , fāng biàn 方便 le 了 cūn mín 村民 de 的 chū xíng 出行 。 “ zán 咱 gè rén 个人 néng lì 能力 yě 也 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的 , méi xiǎng dào 没想到 hái 还 néng 能 wèi 为 jiā xiāng 家乡 zuò 做 yī diǎn 一点 xiǎo shì 小事 。 ”
“ lā miàn 拉面 gē 哥 ” bǎ 把 lā miàn 拉面 tān 摊 bān 搬 dào 到 zì 自 jiā mén kǒu 家门口 , dā shàng 搭上 le 了 péng zi 棚子 。 pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhāng yī lín 张依琳 tú 图
rú jīn 如今 de 的 chéng yùn fù 程运付 , shēng huó 生活 guò dé 过得 chōng shí 充实 ér 而 guī lǜ 规律 。 tuì qù 褪去 le 了 wǎng hóng 网红 de 的 guāng huán 光环 , tā 他 gèng 更 xiàng 像 yī gè 一个 huí guī 回归 rì cháng 日常 běn zhì 本质 de 的 shēng huó 生活 jì lù 记录 zhě 者 。
zài 在 3 3 yuè 月 2 4 24 rì 日 fā bù 发布 de 的 yī tiáo 一条 dǒu 抖 yīn shì pín 音视频 lǐ 里 , chéng yùn fù 程运付 hé 和 qī zi 妻子 zài 在 lǎo jiā 老家 de 的 tián jiān 田间 yī qǐ 一起 zhǒng máo 种毛 yù tóu 芋头 , tiāo shuǐ 挑水 、 jiāo féi 浇肥 、 zāi zhǒng 栽种 , quán chéng 全程 shān dōng 山东 fāng yán 方言 duì huà 对话 , gàn wán 干完 huó hòu 活后 , dài 带 mǔ qīn 母亲 qù 去 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭 , diǎn cài 点菜 、 kāi 开 pí jiǔ 啤酒 、 liáo tiān 聊天 , huà miàn 画面 shí fēn 十分 wēn xīn 温馨 。
shì pín 视频 lái yuán 来源 : shān dōng 山东 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” ( chéng yùn fù 程运付 ) dǒu 抖 yīn shì pín 音视频 hào 号 ( 0 2 02 : 5 2 52 )
zhè 这 tiáo 条 shì pín 视频 de 的 diǎn 点 zàn liàng 赞量 bù suàn 不算 gāo 高 , píng lùn 评论 qū lǐ 区里 què 却 mǎn 满 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的 liú yán 留言 。 yǒu rén 有人 shuō 说 “ kàn zhe 看着 dà gē 大哥 de 的 shēng huó 生活 , jué dé 觉得 tè bié 特别 tà shí 踏实 ” , yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 “ rén 人 lǎo shí huà 老实话 bù 不 duō 多 ” , hái yǒu 还有 rén 人 shuō 说 “ wǒ 我 yī zhí 一直 zhī chí 支持 nǐ 你 ” 。
chéng yùn fù 程运付 ǒu ěr 偶尔 huì 会 fān 翻 yì fān 一翻 píng lùn 评论 qū 区 , què 却 hěn shǎo 很少 huí fù 回复 。 tā 他 shuō 说 , pāi 拍 shì pín 视频 bù shì 不是 wèi le 为了 zhǎng fěn 涨粉 , yě 也 bù shì 不是 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 bào kuǎn 爆款 , zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jì lù 记录 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 , shùn biàn 顺便 tuī guǎng 推广 yī xià 一下 jiā xiāng 家乡 de 的 tè chǎn 特产 , “ yǒu rén 有人 kàn 看 jiù 就 kàn 看 , méi rén 没人 kàn 看 yě 也 méi guān xì 没关系 , wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 wǒ 我 zì jǐ 自己 ” 。
chéng yùn fù 程运付 de 的 dǒu yīn 抖音 zhàng hào 账号 rú jīn 如今 yǒu 有 2 2 0 220 duō wàn 多万 fěn sī 粉丝 , bǐ 比 diān fēng 巅峰 shí shǎo 时少 le 了 yī xiē 一些 , tā 他 bìng 并 bù zài yì 不在意 。 “ fěn sī 粉丝 duō bù duō 多不多 bù 不 zhòng yào 重要 , zhòng yào 重要 de 的 shì 是 dà jiā 大家 zhēn xīn 真心 zhī chí 支持 nǐ 你 。 hù lián wǎng 互联网 shàng 上 de 的 guān zhù 关注 dà duō 大多 shì 是 yī shí 一时 de 的 , rén men 人们 huì 会 yǒu 有 pí juàn 疲倦 gǎn 感 , xīn xiān 新鲜 jìn guò 劲过 le 了 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开 , zhè 这 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì 事 。 ”
rú jīn 如今 de 的 tā 他 , bù 不 kè yì 刻意 yíng hé 迎合 liú liàng 流量 , yě 也 bù huì 不会 wèi le 为了 pāi 拍 shì pín 视频 ér 而 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó jié zòu 生活节奏 。 shì pín 视频 de 的 pāi shè zhě 拍摄者 dà duō 大多 shì 是 tā 他 de 的 ér zi 儿子 , yī bù 一部 xiàng jī 相机 、 yī gè 一个 sān jiǎo jià 三脚架 , jiù shì 就是 quán bù 全部 de 的 shè bèi 设备 。 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 de 的 tuán duì 团队 , méi yǒu 没有 jīng zhì 精致 de 的 hòu qī 后期 。 shì pín 视频 de 的 nèi róng 内容 dà duō 大多 shì 是 xiāng cūn 乡村 rì cháng 日常 : chūn tiān 春天 bō zhǒng 播种 、 xià tiān 夏天 jiāo dì 浇地 、 qiū tiān 秋天 shōu huò 收获 、 dōng tiān 冬天 qǔ nuǎn 取暖 , huò shì 或是 hé 和 jiā rén 家人 yī qǐ 一起 chī fàn 吃饭 、 yī qǐ 一起 gàn huó 干活 , huò shì 或是 zài 在 lā miàn 拉面 tān qián 摊前 zuò miàn 做面 、 hé 和 shí kè 食客 liáo tiān 聊天 。
xiàn zài 现在 , hú lì róng 胡立荣 yě 也 xí guàn 习惯 le 了 chū xiàn 出现 zài 在 jìng tóu 镜头 lǐ 里 , hái huì 还会 hé 和 zhàng fū 丈夫 yī qǐ 一起 zuó mó 琢磨 shì pín 视频 nèi róng 内容 , “ dōu 都 shì 是 xiē 些 rì cháng 日常 de 的 shì 事 , pāi 拍 chū lái 出来 yě 也 bù 不 bié niǔ 别扭 ” 。
měi tiān 每天 máng huó 忙活 wán 完 nóng huó 农活 , chéng yùn fù 程运付 huì 会 huí dào 回到 jiā mén kǒu 家门口 zhī qǐ 支起 àn bǎn 案板 , zuò 做 jǐ wǎn 几碗 lā miàn 拉面 , děng dài 等待 zhe 着 líng xīng 零星 shàng mén 上门 de 的 shí kè 食客 。 sān kuài 三块 qián 钱 yī wǎn 一碗 de 的 lā miàn 拉面 , wèi dào 味道 méi 没 biàn 变 , jià gé 价格 yě 也 méi biàn 没变 , tāng zhī 汤汁 hái shì 还是 nà gè 那个 pèi fāng 配方 , miàn tiáo 面条 hái shì 还是 nà gè 那个 jīn dào 筋道 。 yī wǎn 一碗 miàn 面 de 的 lì rùn 利润 yī jiù 依旧 zhǐ yǒu 只有 jǐ máo qián 几毛钱 , kòu chú 扣除 mǐ 米 yóu yán jiàng cù 油盐酱醋 hé 和 tàn huǒ 炭火 de 的 chéng běn 成本 , zhèng 挣 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 , dàn 但 tā 他 shǐ zhōng 始终 bù yuàn 不愿 zhǎng jià 涨价 。
chéng yùn fù 程运付 de 的 pǔ shí 朴实 , shì 是 kè 刻 zài 在 gǔ zi lǐ 骨子里 de 的 。 tā 他 shēng zhǎng 生长 zài 在 yí méng shān qū 沂蒙山区 , fù mǔ 父母 dōu 都 shì 是 dì dào 地道 de 的 nóng mín 农民 , cóng xiǎo 从小 jiù 就 jiào 教 tā 他 zuò rén 做人 yào 要 shí zài 实在 , zuò shì 做事 yào 要 tà shí 踏实 , yī wǎn 一碗 lā miàn 拉面 , miàn fěn 面粉 yào zú 要足 、 shǒu yì 手艺 yào 要 jīng 精 、 jià gé 价格 yào 要 gōng dào 公道 , zhè 这 shì 是 tā 他 èr shí duō nián 二十多年 lái 来 jiān shǒu 坚守 de 的 zhǔn zé 准则 。
xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 píng dàn 平淡 de 的 rì zi 日子 , shì 是 chéng yùn fù 程运付 zuì 最 zhēn shì 珍视 de 的 。 zǒu hóng 走红 chū qī 初期 , céng 曾 yǒu rén 有人 quàn 劝 tā 他 kāi 开 zhí bō 直播 zhuàn qián 赚钱 , shuō 说 qián pái 前排 zhǔ bō 主播 yī tiān 一天 néng 能 zhèng 挣 yī liǎng wàn 一两万 , dǐ de 抵得 shàng 上 tā 他 sān sì gè 三四个 yuè 月 de 的 shōu rù 收入 。 tā 他 yě 也 dòng guò 动过 niàn tóu 念头 , yī 一 kāi shǐ 开始 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 。
“ wǒ 我 bù huì 不会 nòng 弄 zhí bō 直播 , yě 也 bù 不 xī wàng 希望 zhèng 挣 nà yàng 那样 de 的 qián 钱 。 ” zài 在 tā 他 kàn lái 看来 , rén 人 zhèng qián 挣钱 dōu 都 bù yì 不易 , dōu 都 shì 是 lǎo bǎi xìng 老百姓 , yòng 用 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 hǒng 哄 fěn sī 粉丝 shuā 刷 lǐ wù 礼物 zhuàn qián 赚钱 , yī diǎn 一点 dōu 都 bù 不 tà shí 踏实 , “ hái shì 还是 kào 靠 shuāng shǒu 双手 láo dòng 劳动 zhuàn lái 赚来 de 的 qián 钱 ān xīn 安心 ” 。
rú jīn 如今 de 的 “ lā miàn 拉面 gē 哥 ” yī jiù 依旧 dài 带 zhe 着 pǔ shí 朴实 de 的 xiào róng 笑容 。 pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhāng yī lín 张依琳 tú 图
hòu lái 后来 , tā 他 hé 和 jiā lǐ rén 家里人 hái shì 还是 jiē chù 接触 le 了 zhí bō 直播 , dàn 但 nèi róng 内容 hěn 很 jiǎn dān 简单 。 qī zi 妻子 ǒu ěr 偶尔 chū jìng 出镜 liáo tiān 聊天 , chéng yùn fù 程运付 zé 则 jiè shào 介绍 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 : yí méng 沂蒙 xiǎo mǐ 小米 、 dì guā 地瓜 、 huā shēng 花生 、 shān zhā 山楂 。
tā 他 hái 还 xué xí 学习 rú hé 如何 pāi shè 拍摄 hé 和 jiǎn jí 剪辑 shì pín 视频 , cóng 从 jìng tóu 镜头 de 的 jiǎo dù 角度 dào 到 xū 虚 jiāo 焦 xiào guǒ 效果 , dōu 都 yī diǎn diǎn 一点点 zuó mó 琢磨 。 wèi le 为了 pāi 拍 yī gè 一个 3 3 fēn zhōng 分钟 de 的 shì pín 视频 , tā 他 yǒu shí 有时 yào huā 要花 shàng 上 yī zhěng tiān 一整天 , jiǎn jí 剪辑 shì pín 视频 yě 也 shì 是 máng 忙 dào 到 shēn yè 深夜 , zhè bǐ 这比 yǐ qián 以前 chēn 抻 miàn 面 de 的 gōng zuò 工作 hái yào 还要 xīn kǔ 辛苦 。
duì yú 对于 zhí bō 直播 dài huò 带货 , chéng yùn fù 程运付 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng xǐng 清醒 de 的 kè zhì 克制 。 tā 他 zhī dào 知道 hěn duō 很多 rén 人 jué dé 觉得 wǎng hóng dài 网红带 huò néng 货能 zhèng dà qián 挣大钱 , dàn 但 tā 他 qīn shēn jīng lì 亲身经历 hòu 后 cái 才 míng bái 明白 , qí zhōng 其中 de 的 jiān xīn 艰辛 hé 和 fēng xiǎn 风险 yuǎn chāo 远超 xiǎng xiàng 想象 。
yǒu shí hòu 有时候 yù dào 遇到 shòu hòu 售后 wèn tí 问题 , tā 他 hái 还 huì 会 zì jǐ 自己 tāo qián 掏钱 gěi 给 wǎng yǒu 网友 bǔ fā 补发 。 “ dài huò 带货 de 的 bù 不 kě kòng yīn sù 可控因素 tài 太 duō 多 , gōng yīng shāng 供应商 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 de 的 yàng pǐn 样品 shì 是 hǎo 好 de 的 , dàn 但 fā gěi 发给 wǎng yǒu 网友 de 的 kě néng 可能 shì 是 cì pǐn 次品 , shèn zhì 甚至 shì 是 jiǎ huò 假货 。 ” tā 他 tǎn yán 坦言 , dài huò 带货 bù shì 不是 wèi le 为了 fā cái 发财 , ér shì 而是 xiǎng 想 bāng 帮 xiāng qīn men 乡亲们 bǎ 把 hǎo 好 dōng xī 东西 mài chū qù 卖出去 , “ kàn zhe 看着 hǎo 好 dōng xī 东西 làn 烂 zài 在 dì lǐ 地里 , wǒ 我 xīn téng 心疼 ” 。
“ lā miàn 拉面 gē 哥 ” zài 在 jiā mén kǒu 家门口 zuò 做 lā miàn 拉面 。 pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhāng yī lín 张依琳 tú 图
“ huā yǒu 花有 kāi 开 de 的 shí hòu 时候 , yě 也 yǒu 有 xiè 谢 de 的 shí hòu 时候 ”
zhè 这 liǎng nián 两年 , chéng yùn fù 程运付 zài 在 zhèn shàng 镇上 gài 盖 le 了 sān céng 三层 lóu fáng 楼房 , wèi 为 ér zi 儿子 zhǔn bèi 准备 hūn fáng 婚房 。
jiàn fáng 建房 shí 时 , tā 他 jī hū 几乎 pǎo biàn 跑遍 le 了 fù jìn 附近 suǒ yǒu 所有 jiàn cái shì chǎng 建材市场 , jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 cái liào 材料 , yǔ 与 gōng rén 工人 shī fù 师傅 men 们 gōu tōng 沟通 xì jié 细节 。 “ néng 能 gěi 给 ér zi 儿子 gài 盖 zhè me 这么 piāo liàng 漂亮 de 的 fáng zi 房子 , yī qiè 一切 dōu 都 zhí 值 le 了 ” 。
“ rì zi 日子 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo 好 le 了 diǎn 点 。 ” tā 他 shuō 说 。 dàn 但 suǒ wèi 所谓 “ pō tiān 泼天 fù guì 富贵 ” bìng wèi 并未 chū xiàn 出现 — — dài huò 带货 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 yòng jīn 佣金 jǐn 仅 bǎi fēn zhī shí 10% , kòu chú 扣除 píng tái 平台 fèi yòng 费用 hòu 后 suǒ shèng 所剩 bù 不 duō 多 ; sān kuài 三块 qián 钱 de 的 lā miàn 拉面 lì rùn 利润 wēi bó 微薄 , rú jīn 如今 měi tiān 每天 gù kè 顾客 bù guò 不过 shù shí 数十 rén 人 。
chéng yùn fù 程运付 shuō 说 : “ yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ 我 zhèng 挣 le 了 jǐ qiān wàn 几千万 , nà 那 shì 是 xiā shuō 瞎说 。 wǒ 我 jiù shì 就是 gè 个 lǎo bǎi xìng 老百姓 , zhèng diǎn 挣点 xīn kǔ 辛苦 qián 钱 。 ”
dàn 但 mǒu xiē 某些 dōng xī 东西 yǐ 已 chè dǐ gǎi biàn 彻底改变 。
“ xīn tài 心态 qiáng dà 强大 le 了 。 ” chéng yùn fù 程运付 shuō 说 , “ yǒu 有 de 的 rén 人 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 yī shí 一时 guān zhù 关注 nǐ 你 , shí jiān 时间 cháng 长 le 了 jiù 就 bù xiǎng 不想 kàn 看 le 了 , méi 没 bì yào 必要 qiǎng qiú 强求 。 ” zài 在 tā 他 kàn lái 看来 , zuò miàn 做面 hé 和 zuò rén 做人 yī yàng 一样 , dōu 都 yào 要 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 , bù néng 不能 yīn wèi 因为 míng qì 名气 biàn 变 le 了 , jiù 就 wàng 忘 le 了 běn 本 。
yǐ hòu 以后 , tā 他 hái 还 xiǎng 想 jì xù 继续 tuī guǎng 推广 jiā xiāng 家乡 de 的 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 。 “ wǒ men 我们 yí méng shān qū 沂蒙山区 de 的 tè chǎn 特产 hěn duō 很多 , xiǎo mǐ 小米 、 dì guā 地瓜 、 huā shēng 花生 、 shān zhā 山楂 、 lín yí 临沂 chǎo jī 炒鸡 , dōu 都 shì 是 hǎo 好 dōng xī 东西 , dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 bù 不 zhī dào 知道 。 wǒ 我 yě 也 xiǎng xiàng 想像 hè jiāo lóng 贺娇龙 yī yàng 一样 , wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 dài yán 代言 。 ”
tán jí 谈及 hè jiāo lóng 贺娇龙 de 的 lí shì 离世 , chéng yùn fù 程运付 mǎn 满 shì 是 wǎn xī 惋惜 , “ tā 她 nián líng 年龄 hé 和 wǒ 我 chà bù duō 差不多 dà 大 , yī xīn 一心 wèi 为 jiā xiāng 家乡 zuò shì 做事 , nián jì qīng qīng 年纪轻轻 jiù 就 zǒu 走 le 了 , zhēn de 真的 hěn 很 kě xī 可惜 ” 。
rú jīn 如今 de 的 chéng yùn fù 程运付 duì 对 “ liú liàng 流量 ” yǒu zhe 有着 qīng xǐng 清醒 de 的 rèn zhī 认知 。 tā 他 shēn zhī 深知 liú liàng 流量 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑 , jì 既 néng 能 dài lái 带来 jī yù 机遇 , yě 也 néng 能 dài lái 带来 shāng hài 伤害 。 “ zǒu hóng 走红 nà huì ér 那会儿 , wǒ 我 yǐ wéi 以为 liú liàng 流量 shì 是 hǎo shì 好事 , néng 能 ràng 让 gèng 更 duō 多 rén 人 zhī dào 知道 wǒ 我 de 的 lā miàn 拉面 , néng 能 duō 多 zhèng diǎn 挣点 qián 钱 。 dàn 但 hòu lái 后来 cái 才 fā xiàn 发现 , liú liàng 流量 shì 是 wú gēn 无根 de 的 fú píng 浮萍 , lái dé kuài 来得快 , qù 去 de 得 yě 也 kuài 快 , ér qiě 而且 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 pù guāng 曝光 zài 在 dà zhòng 大众 miàn qián 面前 。 ”
“ zuì jīn guì 最金贵 de 的 jiù shì 就是 gè rén yǐn sī 个人隐私 , chū míng 出名 le 了 zhī hòu 之后 , nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 rén 人 ná 拿 zhe 着 fàng dà jìng 放大镜 kàn 看 , yī diǎn 一点 xiǎo shì 小事 dōu 都 huì 会 bèi 被 fàng dà 放大 , yī diǎn 一点 cuò wù 错误 dōu 都 huì 会 bèi 被 zhǐ zé 指责 。 ”
tā 他 zhì jīn 至今 nán wàng 难忘 yǐn sī 隐私 bèi 被 chè dǐ 彻底 bō duó 剥夺 de 的 zhì xī 窒息 gǎn 感 : chī fàn 吃饭 、 gàn huó 干活 , shèn zhì 甚至 hé 和 jiā lǐ rén 家里人 shuō huà 说话 , dōu 都 bèi 被 wú shù 无数 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 , bèi 被 wú shù 无数 rén 人 pǐn tóu lùn zú 品头论足 , yī yán yī xíng 一言一行 dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 qū jiě 曲解 、 fàng dà 放大 , chéng wéi 成为 tán zī 谈资 shèn zhì 甚至 gōng jī 攻击 de 的 bǎ zi 靶子 。
chéng yùn fù 程运付 xǐ huān 喜欢 shè yǐng 摄影 , zhè 这 shì 是 tā 他 duō nián 多年 de 的 ài hào 爱好 , jiā lǐ 家里 hái 还 cáng 藏 zhe 着 yī tái 一台 dān fǎn xiàng jī 单反相机 。 zǒu hóng 走红 hòu 后 , tā 他 yǒu 有 le 了 gèng 更 duō 多 jī huì 机会 zǒu chū 走出 yí méng shān qū 沂蒙山区 , qù 去 le 了 hú běi 湖北 、 sì chuān 四川 、 guǎng xī 广西 、 fú jiàn 福建 、 yún nán 云南 、 jiāng xī 江西 。 “ bù shì 不是 lǚ yóu 旅游 , shì 是 kǎo chá 考察 tè chǎn 特产 , bǎ 把 wài dì 外地 de 的 hǎo 好 dōng xī 东西 dài 带 huí lái 回来 , yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 yí méng 沂蒙 de 的 tè chǎn 特产 tuī chū 推出 qù 去 。 ”
zài 在 yún nán 云南 , tā 他 gǎn 赶 le 了 dāng dì 当地 de 的 dà jí 大集 , kàn dào 看到 hé 和 shān dōng 山东 yī yàng 一样 rè nào 热闹 de 的 yān huǒ 烟火 qì 气 , fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 le 了 yǐ qián 以前 de 的 zì jǐ 自己 。 tā 他 shuō 说 , bù guǎn 不管 zǒu duō yuǎn 走多远 , bù guǎn 不管 jīng lì 经历 guò 过 shén me 什么 , zuì zhōng 最终 hái shì 还是 yào 要 huí dào 回到 zhè piàn 这片 tǔ dì 土地 , huí dào 回到 jiā rén 家人 shēn biān 身边 , zhè cái 这才 shì 是 tā 他 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 。
wèi lái 未来 , chéng yùn fù 程运付 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 guī huà 规划 , tā 他 xiǎng 想 jì xù 继续 shǒu 守 zhe 着 jiā mén kǒu 家门口 de 的 lā miàn 拉面 tān 摊 , bǎ 把 zhè wǎn 这碗 sān kuài 三块 qián 钱 de 的 lā miàn 拉面 yī zhí 一直 zuò 做 xià qù 下去 ; tā 他 xiǎng 想 jì xù 继续 tuī guǎng 推广 jiā xiāng 家乡 de 的 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 , ràng 让 gèng 更 duō 多 rén 人 zhī dào 知道 yí méng 沂蒙 de 的 hǎo 好 , bāng chèn 帮衬 zhe 着 xiāng qīn men 乡亲们 bǎ 把 rì zi 日子 guò dé 过得 gèng hǎo 更好 ; tā 他 hái 还 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 lā miàn 拉面 shǒu yì 手艺 jiào gěi 教给 gèng duō rén 更多人 , “ zhèng 挣 bù liǎo 不了 dà qián 大钱 , qǐ mǎ 起码 néng 能 zhèng diǎn 挣点 líng huā qián 零花钱 , kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 chī fàn 吃饭 , zǒng 总 bǐ 比 xián zhe 闲着 qiáng 强 ” 。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 kào 靠 liú liàng 流量 dāng wǎng 当网 hóng 红 de 的 pǔ tōng rén 普通人 , tā 他 zhēn chéng dì 真诚地 jiàn yì 建议 , hù lián wǎng 互联网 hěn 很 qiáng dà 强大 , dàn 但 dāng wǎng 当网 hóng tài lèi 红太累 le 了 , xīn lèi 心累 。 yī yán yī xíng 一言一行 dōu 都 yào 要 jǐn shèn 谨慎 , “ yī gè 一个 rén 人 zuò 做 le 了 shí jiàn 十件 hǎo shì 好事 , yī jiàn 一件 huài shì 坏事 jiù 就 bèi 被 fàng dà 放大 ; yī gè 一个 rén 人 zuò 做 le 了 shí jiàn 十件 huài shì 坏事 , yī jiàn 一件 hǎo shì 好事 jiù 就 bèi jiào 被叫 hǎo 好 。 dàn 但 rén 人 bù guǎn 不管 zuò 做 shén me 什么 shì 事 , bù 不 wéi bèi liáng xīn 违背良心 , bù 不 wéi bèi 违背 dào dé 道德 , jiǎo tà shí dì 脚踏实地 jiù xíng 就行 。 ”
tā 他 tǎn rán 坦然 jiē shòu 接受 guān zhù dù 关注度 de 的 xià jiàng 下降 : “ huā yǒu 花有 kāi 开 de 的 shí hòu 时候 , yě 也 yǒu 有 xiè 谢 de 的 shí hòu 时候 。 ”
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 , wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zǎi 转载
# lā miàn 拉面 gē 哥 # chéng yùn fù 程运付 # liú liàng 流量 tuì qù 退去 zhī hòu 之后
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 : 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 : hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
[ C o n t e n t Content t r u n c a t e d truncated — f i r s t first 1 0 10 , 0 0 0 000 c h a r a c t e r s characters s h o w n shown ]